Vampire - BE'O перевод на немецкий

Vampire

I need blood
I need blood
But I don't like other blood
네 것 아님 역겨워 난
다 필요 없어 in club
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
Mistake 아냐 널 부른 게 맞아
Give me some give me your blood
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
네 것 아님 역겨워 난
다 필요 없어 in club
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
Mistake 아냐 널 부른 게 맞아
Give me some give me your blood
달이 또 차오른 밤
난 걸어 차가운 발로
One step 외로웠나
아님 목이 마른 건가
왜 자꾸 why why
널 찾아 find find
내 머리의 판단
시끄러 헷갈려 blah blah blah blah
주머니 다 털어
널 만날 수 있다면 가 gutter
그때 감정을 난 못 버려
넌 약 아닌데도 날 버려
If you don't know how I feel, shut up
난 돌아갈래 그때처럼
바램과 달리 향긴 더 멀어져
가도 건너 난 이 터널
살고 싶어 난 널 얻어서
더 갈래 no talking
뭘 먹어도 계속 또 hungry
너 나 우리 추억 다 섞인
You you you you my water
내가 없어진 너의 거긴
어때 행복하니 burning
태워버린 후에 거기 서린
창문에 적을게 please return in
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
네 것 아님 역겨워 난
다 필요 없어 in club
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
Mistake 아냐 널 부른 게 맞아
Give me some give me your blood
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
네 것 아님 역겨워 난
다 필요 없어 in club
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
Mistake 아냐 널 부른 게 맞아
Give me some give me your blood
네가 날 떠날 맘을 먹은 날
나도 널 위해 talk about love
매일 죄책감 가득 찬 내 방
그땔 후회할 만큼 안 살만해
향긴 왜 남겼어 방안에
여기 너와 말했던 사랑은
다르다고 웃으며 함께 부딪힌 cup
나 처음으로 바란 영원은 닳아서
너를 파란 동공 속으로 drag alone
봐봐 다 망가져 바닥 하나도 닳잖아
나가 봤자 전부 사람만 많아 난
차가워 도시의 바람의 공기가
이럴 때 네가 손잡아 줬었잖아
가만히 그대로 있어봤자 나아질
기미는 도대체 보이지가 않지
사람이 산다는 게 똑같다는데
사람이 아닌가 난
Love gave me a trauma maybe like PTSD
여전히 텅 빈 나의 방안엔 너와 맞았던 햇빛이
Agai, love gave me a trauma maybe like PTSD
이제는 텅 빈 방에서 불러 mistake 아냐 널 른 게 맞아
Give me some give me your blood
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
네 것 아님 역겨워 난
다 필요 없어 in club
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
Mistake 아냐 널 부른 게 맞아
Give me some give me your blood
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
네 것 아님 역겨워 난
다 필요 없어 in club
I need blood
I need blood
But I don't like other blood
Mistake 아냐 널 부른 게 맞아
Give me some give me your blood

Vampir

Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Deins ist es nicht, ich ekle mich
Alles unnötig im Club
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Kein Fehler, ich habe dich gerufen, richtig
Gib mir etwas, gib mir dein Blut
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Deins ist es nicht, ich ekle mich
Alles unnötig im Club
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Kein Fehler, ich habe dich gerufen, richtig
Gib mir etwas, gib mir dein Blut
Die Nacht, in der der Mond wieder voll ist
Ich gehe mit kalten Füßen
Ein Schritt, war ich einsam
Oder war ich durstig?
Warum immer warum warum
Dich suchen finden finden
Die Entscheidung in meinem Kopf
Laut, verwirrend blah blah blah blah
Leere alle Taschen
Wenn ich dich treffen könnte, geh Gosse
Diese Gefühle kann ich nicht loswerden
Du bist keine Droge, lässt mich trotzdem fallen
Wenn du nicht weißt, wie ich mich fühle, halt den Mund
Ich will zurückkehren wie damals
Entgegen meiner Hoffnung verblasst der Duft
Gehe durch diesen Tunnel
Ich will leben, indem ich dich erhalte
Ich will mehr, kein Reden
Was ich auch esse, immer noch hungrig
Du, ich, unsere Erinnerungen vermischt
Du du du du mein Wasser
Der Ort, an dem du ohne mich bist
Wie fühlt es sich an, glücklich zu brennen
Nach dem Verbrennen stehst du dort
Ich schreibe an das Fenster bitte kehr zurück
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Deins ist es nicht, ich ekle mich
Alles unnötig im Club
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Kein Fehler, ich habe dich gerufen, richtig
Gib mir etwas, gib mir dein Blut
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Deins ist es nicht, ich ekle mich
Alles unnötig im Club
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Kein Fehler, ich habe dich gerufen, richtig
Gib mir etwas, gib mir dein Blut
An dem Tag, als du beschlossen hast, mich zu verlassen
Habe ich auch über Liebe für dich gesprochen
Mein Raum, täglich voller Schuldgefühle
Es lohnt sich, es zu bereuen, so unerträglich
Warum hast du den Duft hinterlassen im Raum
Hier, die Liebe, über die wir sprachen
Ist anders, lachend zusammenprallende Gläser
Die erste Ewigkeit, die ich mir wünschte, ist abgenutzt
Ich ziehe dich in meine blauen Pupillen allein
Schau, alles kaputt, nicht mal der Boden heil
Draußen nur zu viele Menschen
Kalt, der Wind der Stadt die Luft
In solchen Momenten hieltest du meine Hand
Einfach still bleiben wird nichts besser
Kein Anzeichen von Besserung in Sicht
Man sagt, das Leben ist für alle gleich
Bin ich kein Mensch?
Liebe gab mir ein Trauma vielleicht wie PTBS
Immer noch leer in meinem Raum das Sonnenlicht das zu dir passte
Wieder, Liebe gab mir ein Trauma vielleicht wie PTBS
Jetzt rufe ich im leeren Raum kein Fehler ich habe dich gerufen, richtig
Gib mir etwas, gib mir dein Blut
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Deins ist es nicht, ich ekle mich
Alles unnötig im Club
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Kein Fehler, ich habe dich gerufen, richtig
Gib mir etwas, gib mir dein Blut
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Deins ist es nicht, ich ekle mich
Alles unnötig im Club
Ich brauche Blut
Ich brauche Blut
Aber ich mag kein anderes Blut
Kein Fehler, ich habe dich gerufen, richtig
Gib mir etwas, gib mir dein Blut