Nae Yeo Ja Chin Gu Reul Bu Tak Hae (Say No!) - BEASTперевод на русский
Yeah
oh
Да,
о
Girl,
please
say
Девушка,
пожалуйста,
скажи
No
no
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
오늘
내
친구가
물었어
Сегодня
мой
друг
спросил
меня,
너와
사귀면
안
되겠냐고
Нельзя
ли
ему
встречаться
с
тобой.
어차피
이젠
너와
헤어진
Ведь,
в
конце
концов,
мы
с
тобой
расстались,
내
대신
너를
아껴주겠다고
Он
будет
заботиться
о
тебе
вместо
меня.
That
That
That
That
That′s
OK,
Это,
это,
это,
это,
это
нормально,
Get
Get
Get
Get
Get
away
Уходи,
уходи,
уходи,
уходи,
уходи.
괜찮아
뭐
우리
관계는
Всё
в
порядке,
ведь
в
наших
отношениях
남은
정도
없는데
Не
осталось
никаких
чувств.
미안하단
말은
그만
둬
어차피
가슴만
아퍼
Перестань
извиняться,
ведь
это
только
больнее.
내
대신
좋은
남자친구가
돼줘
Стань
для
нее
хорошим
парнем
вместо
меня.
아직
너
땜에
잠
못
이루는
데
Я
все
еще
не
могу
спать
из-за
тебя,
그렇게
말
하지를
못해
Но
я
не
могу
так
сказать.
억지
웃음에
격려까지
더
해
Я
притворяюсь,
что
улыбаюсь,
и
даже
подбадриваю
его.
친구를
보내줬지만
oh
girl
Я
отпустил
друга,
но,
о,
девушка,
Oh
cant
you
see
I'm
still
loving
you.
Разве
ты
не
видишь,
я
все
еще
люблю
тебя.
아직
내
맘이
널
보낼
수가
없어
Мое
сердце
все
еще
не
может
отпустить
тебя.
Say
no
no
no
no
no,
Скажи
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Say
no
no
no
no
no
Скажи
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
안된다고
말해
아직
니
맘속엔
Скажи
"нет",
скажи,
что
в
твоем
сердце
날
기다리고
있다고
Say
no
Ты
ждешь
меня.
Скажи
"нет".
술
많이
못해
담배연기
싫어해
Она
не
любит
много
пить,
не
любит
запах
сигарет,
혼자
있는
거
싫어하니까
언제나
함께
Не
любит
быть
одна,
поэтому
всегда
будь
рядом
있어줘
생일
기념일은
꼭꼭
챙겨줘
с
ней.
Не
забывай
про
дни
рождения
и
годовщины.
나
왜
이
짓을
하고
있나
도대체
왜
Зачем
я
это
делаю?
Зачем?
돌아서면서
후회할꺼면서
Я
буду
жалеть,
как
только
отвернусь.
억지로
멋있는
척
했어
Я
притворяюсь
крутым.
친구
뒤에서
화낼꺼면서
Я
буду
злиться
на
друга
за
его
спиной.
안돼라고
빌꺼면서
oh
girl
Я
буду
умолять
тебя
сказать
"нет",
о,
девушка,
Oh
cant
you
see,
i′m
still
loving
you.
Разве
ты
не
видишь,
я
все
еще
люблю
тебя.
아직
내
맘이
널
보낼
수가
없어
Мое
сердце
все
еще
не
может
отпустить
тебя.
Say
no
no
no
no
no,
Скажи
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Say
no
no
no
no
no
Скажи
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
된다고
말해
아직
니
맘속엔
Скажи
"да",
скажи,
что
в
твоем
сердце
날
기다리고
있다고
Ты
ждешь
меня.
(Say)
no,
oh
oh
oh
(Say)
안
된다고
(Скажи)
нет,
о,
о,
о
(Скажи)
нет,
(Say)
그
사람
기다릴
꺼라고
(Скажи)
что
ты
будешь
ждать
того
парня.
(Say)
no,
oh
oh
oh
(Say)
안
된다고
(Скажи)
нет,
о,
о,
о
(Скажи)
нет,
(Say)
그
사람
기다릴
꺼라고
(Скажи)
что
ты
будешь
ждать
того
парня.
아직
너
땜에
잠
못
이루는
데
Я
все
еще
не
могу
спать
из-за
тебя,
그렇게
말
하지를
못해
Но
я
не
могу
так
сказать.
억지
웃음에
격려까지
더
해
Я
притворяюсь,
что
улыбаюсь,
и
даже
подбадриваю
его.
친구를
보내줬지만
oh
girl
Я
отпустил
друга,
но,
о,
девушка,
Oh
cant
you
see,
i'm
still
loving
you.
Разве
ты
не
видишь,
я
все
еще
люблю
тебя.
아직
내
맘이
널
보낼
수가
없어
Мое
сердце
все
еще
не
может
отпустить
тебя.
Say
no
no
no
no
no,
Скажи
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Say
no
no
no
no
no
Скажи
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
안된다고
말해
아직
니
맘속엔
Скажи
"нет",
скажи,
что
в
твоем
сердце
날
기다리고
있다고
Say
no
Ты
ждешь
меня.
Скажи
"нет".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.