BEAST - SHOCK (Instrumental) - перевод текста песни на русский

SHOCK (Instrumental) - BEASTперевод на русский




SHOCK (Instrumental)
ШОК (Инструментальная версия)
Every day I just can't control.
Каждый день я не могу себя контролировать.
Every night the loneliness, my love.
Каждую ночь это одиночество, моя любовь.
(So beast in the cube)
(Так зверь в клетке)
Can't breathe, like freeze, nae momi gudeoga (Wae! Wae!).
Не могу дышать, словно замерзаю, моё тело немеет (Почему! Почему!).
Hey dear, stay here, nae nuni meoleoga (Wae! Wae!).
Эй, милая, останься здесь, мои глаза не могут тебя отпустить (Почему! Почему!).
No way losing my way (Ay!), neon wae meoleo jigiman hae.
Не могу потерять свой путь (Эй!), почему ты только уходишь.
Apeugi silheo nan gipeoman gan ma eum eun eotteoghana.
Мне стыдно, я только притворяюсь, но что мне делать с этими чувствами.
Nan amu maldo deullijiga anhneunde.
Я не могу произнести ни слова.
Nan amugeosdo boijiga anhneunde.
Я ничего не вижу.
Oh niga naleul tteonan geunalbuteo.
О, с того дня, как ты покинула меня.
Geu mueos hana hal sueobsneun nainde.
Я ничего не могу сделать.
(Cuz I'll be there)
(Потому что я буду там)
Modu meomchwosseo, modu kkeutnasseo
Всё остановилось, всё кончено.
(Cuz I'll be there)
(Потому что я буду там)
Nae modeun ge jiwojyeoga.
Всё, что у меня было, исчезает.
(Cuz I'll be there)
(Потому что я буду там)
Nuneul gamado, nae gieog sogesseo
Даже с закрытыми глазами, в моих воспоминаниях
(Cuz I'll be there)
(Потому что я буду там)
Ni moseubi heulyeo jineunde.
Твой образ исчезает.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Каждый день я в шоке (шок!), каждую ночь я в шоке (шок!).
I'm sorry jebal naege dasi dollawa jullae.
Прости, пожалуйста, вернись ко мне обратно.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Каждый день я в шоке (шок!), каждую ночь я в шоке (шок!).
Nan neo ttaemune amugeosdo hal su eobsneunde, oh.
Я ничего не могу сделать из-за тебя, о.
Come to me, oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Приди ко мне, о, о, о, сегодня ночью. Так, так безумно.
Come back, back, back, to me (I'm waiting you, you).
Вернись, вернись, вернись ко мне жду тебя, тебя).
Oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
О, о, о, сегодня ночью. Так, так безумно.
Jeoldaelo kkaeeonal su eobseul geos, gata ma shock.
Кажется, я никогда не смогу очнуться от этого шока.
Hey ya, wake up, jeongsin chalyeo bomyeon neoneun gyeote eobseo.
Эй, проснись, приди в себя, тебя нет рядом.
Oh lalalalalala michin salamcheoleom usgoisseo.
О, лалалалала, я буду смеяться, как сумасшедший.
Geuliumi pado chineun bada emaeil heoujeogdae.
Тоска, как волны бьющегося моря после отлива.
Nan moshae (forget you), pyeongsaeng ileohge.
Я не могу (забыть тебя), вечно вот так.
Ileol geomyeon neoleul jabasseul tende.
Если бы я знал это, то схватил бы тебя.
Jugeulmankeum himdeulji anheul tende.
Тогда бы мне не было так тяжело.
Oh dasi neoleul jaba bolyeohaedo.
О, даже если я попытаюсь снова схватить тебя.
Sonkkeul hana umjigil su eobsneunde.
Я не могу пошевелить даже пальцем.
(Cuz I'll be there)
(Потому что я буду там)
Sumi gappawa, gaseumi apa
Дыхание перехватывает, сердце болит
(Cuz I'll be there)
(Потому что я буду там)
Ni saenggag eulhamyeon halsulog.
Чем больше я думаю о тебе, тем хуже мне.
(Cuz I'll be there)
(Потому что я буду там)
Hancham donganeul, meonghani anja
Долгое время, сидя на месте
(Cuz I'll be there)
(Потому что я буду там)
Amugeosdo hal suga eobseo.
Я ничего не могу сделать.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Каждый день я в шоке (шок!), каждую ночь я в шоке (шок!).
I'm sorry jebal naege dasi dollawa jullae.
Прости, пожалуйста, вернись ко мне обратно.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Каждый день я в шоке (шок!), каждую ночь я в шоке (шок!).
Nan neo ttaemune amugeosdo hal su eobsneunde, oh.
Я ничего не могу сделать из-за тебя, о.
Come to me, oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Приди ко мне, о, о, о, сегодня ночью. Так, так безумно.
Come back, back, back, to me (I'm waiting you, you).
Вернись, вернись, вернись ко мне жду тебя, тебя).
Oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
О, о, о, сегодня ночью. Так, так безумно.
Jeoldaelo kkaeeonal su eobseul geos, gata ma shock.
Кажется, я никогда не смогу очнуться от этого шока.
Maeil bam kkume (kkume).
Каждую ночь во сне (во сне).
Neoui mog sorry (sorry).
Твой голос, прости (прости).
Deullijil anha (anha).
Я не могу слышать (слышать).
Neon eodie.
Где ты.
Niga nal tteonaseo haengboghae.
Ты счастлива после того, как бросила меня.
Handamyeon, geuleomyeon, naega nunmul chama bolge.
Если это так, тогда, я постараюсь сдержать слёзы.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Каждый день я в шоке (шок!), каждую ночь я в шоке (шок!).
I'm sorry jebal naege dasi dollawa jullae.
Прости, пожалуйста, вернись ко мне обратно.
Every day I shock (shock!), every night I shock (shock!).
Каждый день я в шоке (шок!), каждую ночь я в шоке (шок!).
Nan neo ttaemune amugeosdo hal su eobsneunde, oh.
Я ничего не могу сделать из-за тебя, о.
Come to me, oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
Приди ко мне, о, о, о, сегодня ночью. Так, так безумно.
Come back, back, back, to me (I'm waiting you, you).
Вернись, вернись, вернись ко мне жду тебя, тебя).
Oh, oh, oh, tonight. So, so crazy.
О, о, о, сегодня ночью. Так, так безумно.
Jeoldaelo kkaeeonal su eobseul geos, gata ma shock.
Кажется, я никогда не смогу очнуться от этого шока.
This song is not over.
Эта песня ещё не закончена.
Get shock!
Получи шок!





Авторы: Sang Ho Lee, Jun Hyung Yong, Ho Yang Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.