Текст и перевод песни BEGIN - 今ならきっと

振り返れば いつでも
照れ隠しで
気付いていたはずの
愛に答えず

それでも笑顔で
あの日の優しさ 受けとめたかった
さざめく言葉さえ返せなかった
遠い時間のなかで

すべてのものを愛せる心を持ち
両手に優しさ抱え
今ならきっと

君に捧げた想いが
夢と消えても
たとえ涙枯れるまで
悲しみ感じても

いつでも愛せる
人がいることに感謝をしよう
昼に叫ぶ星のように
見えない光を君へ注ぎ続け

すべてのものを愛せる心を持ち
両手に優しさ抱え
今ならきっと

всякий раз, когда я оглядываюсь назад,
прячь глаза.
ты должен был заметить.
Не отвечая на любовь.

все еще улыбаясь.
я хотел принять доброту того дня.
я даже не мог вернуть свои слова.
в далекие времена ...

имей сердце, чтобы любить все.
Осторожно держа в обеих руках
я уверен, если это сейчас.

чувства, которые я испытываю к тебе.
Даже если мечты и исчезнут.
даже если слезы высохнут.
даже если я чувствую грусть.

я всегда могу любить тебя.
Давайте будем благодарны за то, что есть люди.
Как звезда, кричащая днем,
продолжай проливать на тебя невидимый свет.

имей сердце, чтобы любить все.
Осторожно держа в обеих руках
я уверен, если это сейчас.