With U - BENI перевод на английский

With U

君は教えてくれた たくさんの自分
向かい風に吹かれても 胸を張って踏み出せる
子供の頃描いた love storyのように
完璧ではないけれど 手を繋げば一つになるから
キミの目に映ってる 私をずっと見つめていたい

いつもの毎日がキミといればspecialになる
傷ついたmy heart すぐに癒してくれる
変わって行く景色がくれた 二人だけのparadise
永遠に繋がるよきっと

見上げた空は いつもより輝き
去年よりもずっと青く 包み込むような光
眩しい季節に変わるたび思い出す
あの頃より大人になって
目の前に表れて救ってくれたね
キミに恋をして 数えきれないほどの
幸せに気付いた

見慣れた夜空がキミといればbrand newになる
くじけそうな時 手を伸ばしてくれる
流れて行く時間の中 見つけ出す宝物
一瞬も逃したくないyour love

You know I can't go n without you babe
Seasons may change but we remain the same
You fill my heart with love in every way
Wanna be near you each and every day

いつもの毎日がキミといればspecialになる
傷ついたmy heart すぐに癒してくれる
変わって行く景色がくれた 二人だけのparadise
永遠に繋がるよ

見慣れた夜空がキミといればbrand newになる
くじけそうな時 手を伸ばしてくれる
流れて行く時間の中 見つけ出す宝物
一瞬も逃したくないyour love

With U

You showed me a lot about myself
Even when the wind is against us, I can face it head-on
Like a love story I dreamed of as a child
Though we're not perfect, when we hold hands, we become one
I want to keep looking into your eyes, reflected in mine

Every ordinary day becomes special when I'm with you
You quickly heal my wounded heart
The changing scenery gives us our own paradise
It will surely connect us forever

The sky above shines brighter than ever
Bluer than last year, an enveloping light
With each dazzling season, I remember
I've grown since those days
You suddenly appeared before my eyes and saved me
Falling in love with you, I've realized
So much happiness

The familiar night sky becomes brand new with you
When I'm feeling down, you reach out your hand
In the flowing time, we find a treasure
I don't want to miss a single moment of your love

You know I can't go on without you, babe
Seasons may change, but we remain the same
You fill my heart with love in every way
I want to be near you each and every day

Every ordinary day becomes special when I'm with you
You quickly heal my wounded heart
The changing scenery gives us our own paradise
Forever connected

The familiar night sky becomes brand new with you
When I'm feeling down, you reach out your hand
In the flowing time, we find a treasure
I don't want to miss a single moment of your love