Make A Difference - BETTY перевод на русский

Make A Difference

If I say nothing
Do nothing
Close my eyes pretend to see nothing
Nothing's gonna change
Nothing's gonna break
Nothing's gonna give
Nothing's gonna make a difference

Nothing's gonna make a difference
(Nothing's gonna make a difference)

If I help no one
Hear no one
Close my eyes pretend to hurt no one
No one's gonna change
No one's gonna break
No one's gonna give
No one's gonna make a difference

No one's gonna make a difference
No one's gonna make a difference
No one's gonna make a difference
No one's gonna make a difference

Caring (uh-uh-uh-uh)
Sharing (uh-uh-uh-uh)
Thinking (uh-uh-uh-uh)
Dreaming (uh-uh-uh-uh)
Making the money (give me the money)
Sharing the money
Making the time (giving the time)
Sharing the time
Giving a damn
Giving a damn
(Giving a damn)

If I wait too long to sing my song
Close my eyes, pretend that it's not all wrong
Everything I had
Everyone I know
All of it is gone
And I shoulda made a difference

Someone's gotta make a difference
(I coulda made a difference)
Someone's gotta make a difference
(I shoulda made a difference)
Someone's gotta make a difference
(I coulda made a difference)
Someone's gotta make a difference
(I shoulda made a difference)
Someone's gotta make a difference
(I coulda made a difference)
Someone's gotta make a difference
(Did I make a difference)

Измени Мир к Лучшему

Если я промолчу,
Ничего не сделаю,
Закрою глаза, сделаю вид, что ничего не вижу,
Ничего не изменится,
Ничего не сломается,
Ничего не произойдет,
Ничего не изменит мир к лучшему.

Ничего не изменит мир к лучшему.
(Ничего не изменит мир к лучшему.)

Если я никому не помогу,
Никого не услышу,
Закрою глаза, сделаю вид, что никому не больно,
Никто не изменится,
Никто не сломается,
Никто не сдастся,
Никто не изменит мир к лучшему.

Никто не изменит мир к лучшему.
Никто не изменит мир к лучшему.
Никто не изменит мир к лучшему.
Никто не изменит мир к лучшему.

Забота (а-а-а-а)
Сочувствие (а-а-а-а)
Размышления (а-а-а-а)
Мечты (а-а-а-а)
Зарабатывать деньги (дай мне денег)
Делиться деньгами
Находить время (уделять время)
Делиться временем
Не быть равнодушной
Не быть равнодушной
(Не быть равнодушной)

Если я слишком долго буду ждать, чтобы спеть свою песню,
Закрою глаза, сделаю вид, что все не так уж плохо,
Все, что у меня было,
Все, кого я знала,
Все это исчезнет,
И я должна была изменить мир к лучшему.

Кто-то должен изменить мир к лучшему.
(Я могла бы изменить мир к лучшему.)
Кто-то должен изменить мир к лучшему.
(Я должна была изменить мир к лучшему.)
Кто-то должен изменить мир к лучшему.
(Я могла бы изменить мир к лучшему.)
Кто-то должен изменить мир к лучшему.
(Я должна была изменить мир к лучшему.)
Кто-то должен изменить мир к лучшему.
(Я могла бы изменить мир к лучшему.)
Кто-то должен изменить мир к лучшему.
(Изменила ли я мир к лучшему?)