Buit - BLØF перевод на русский

Buit

Neem geen genoegen met een antwoord
Neem geen genoegen met wat geldt
Neem geen genoegen met de wereld
Neem geen genoegen met geweld
Zonder plannen voor de toekomst
Door het heden geregeerd
Staan we boven ons verleden
Worden door ons vuur verteerd
Ik heb je lief
Voor jou geen ander
Laten wij de buit verdelen
Deze nacht
Die kan niet het daglicht velen
Want we zijn zonder meer verdacht
Staan we roerloos in het donker
Ruiken overal gevaar
In gedachten diep verzonken
Staan we roerloos naast elkaar
Neem niet aan wat ze je geven
Neem geen genoegen met wat geld
Neem geen genoegen met je leven
Als je niet krijgt wat je bestelt
Ik heb je lief
Voor jou geen ander
Laten wij de buit verdelen
Deze nacht
Die kan niet het daglicht velen
Want we zijn zonder meer verdacht
Staan we naakt onder de hemel
Dreigt er levensgroot gevaar
Denk aan ons verbond voor eeuwig
Als we weggaan bij elkaar
Ik heb je lief
Voor jou geen ander
Laten wij de buit verdelen
Deze nacht
Die kan niet het daglicht velen
Want we zijn zonder meer verdacht
Ik heb je lief!

Добыча

Не соглашайся на ответ,
Не соглашайся на то, что есть,
Не соглашайся с этим миром,
Не соглашайся на насилие.
Без планов на будущее,
Настоящим управляемы,
Мы стоим над своим прошлым,
Поглощаемые нашим огнём.
Я люблю тебя,
Для меня нет другой.
Давай разделим добычу
Этой ночью,
Которая не может увидеть дневной свет,
Ведь мы, без сомнения, подозрительны.
Мы стоим неподвижно в темноте,
Чувствуем опасность повсюду.
Погруженные в глубокие мысли,
Мы стоим неподвижно рядом друг с другом.
Не принимай то, что они тебе дают,
Не соглашайся на то, что есть.
Не соглашайся на такую жизнь,
Если ты не получаешь то, что заказываешь.
Я люблю тебя,
Для меня нет другой.
Давай разделим добычу
Этой ночью,
Которая не может увидеть дневной свет,
Ведь мы, без сомнения, подозрительны.
Мы стоим обнаженные под небом,
Нависает огромная опасность.
Вспомни наш вечный союз,
Когда мы расстанемся.
Я люблю тебя,
Для меня нет другой.
Давай разделим добычу
Этой ночью,
Которая не может увидеть дневной свет,
Ведь мы, без сомнения, подозрительны.
Я люблю тебя!