LOVE YOURSELF - BLESSED перевод на русский

LOVE YOURSELF

He won't ever love you like I do
You gon' take him back he gon' play you for a fool
You say you don't trust him you should trust yourself
Looking in the mirror you should love yourself
He won't ever love you like I do
He can tell time but he don't tell you the truth
You don't trust me you should trust yourself
Looking in the mirror you should love yourself

You too precious to be under this much pressure
Hold it together, I see you hold it together
When we're together you can be yourself, yeah
And all I want's for you to free yourself, yeah
Late at night hit my line, hear you crying
Say you dying, cause he lying then it's all forgive forget
Where he at? you don't know, coming back?
Is he gone? call his phone all it does is ring and ring
Listen what your friends say
You tryna teach him love like a sensei
But you gon' end up with a bandaid
To cover your scars to cover your heart
And your heart breaking, your heart breaking all the time
And I can't take it, I can't take you off my mind

He won't ever love you like I do
You gon' take him back he gon' play you for a fool
You say you don't trust him you should trust yourself
Looking in the mirror you should love yourself
He won't ever love you like I do
He can tell time but he don't tell you the truth
You don't trust me you should trust yourself
Looking in the mirror you should love yourself

On and on and on, it goes on and on and on
I know you're strong, you're strong, you're strong
But, don't make your point to the breaking point yeah
Everybody gotta make their own choices
I know you feel alone you're feeling voiceless
Stuck in your shell ocean of oysters
He keep you down, down
Don't you drown, drown
Keep your head up, never let up, never give up
He think what you don't know cannot hurt you
But he don't know what you've been through
Check the star signs, check the archives
Remember last time, you say it's the last time
That he gon' make you cry

He won't ever love you like I do
You gon' take him back he gon' play you for a fool
You say you don't trust him you should trust yourself
Looking in the mirror you should love yourself
He won't ever love you like I do
He can tell time but he don't tell you the truth
You don't trust me you should trust yourself
Looking in the mirror you should love yourself

ЛЮБИ СЕБЯ

Он никогда не полюбит тебя так, как люблю тебя я
Ты снова вернешься к нему, а он будет играть с тобой, как с дурой
Ты говоришь, что не доверяешь ему, тебе стоит доверять себе
Посмотри в зеркало, ты должна любить себя
Он никогда не полюбит тебя так, как люблю тебя я
Он умеет считать время, но не говорит тебе правду
Ты не доверяешь мне, тебе стоит доверять себе
Посмотри в зеркало, ты должна любить себя

Ты слишком драгоценна, чтобы быть под таким давлением
Держись, я вижу, ты держишься
Когда мы вместе, ты можешь быть собой, да
И все, чего я хочу, это чтобы ты освободилась, да
Поздней ночью звони мне, слышу, как ты плачешь
Говоришь, что умираешь, потому что он врет, а потом все прощай и забудь
Где он? ты не знаешь, вернется?
Ушел? звони ему, а в ответ только звонок и звонок
Прислушайся к тому, что говорят твои друзья
Ты пытаешься научить его любви, как сенсей
Но ты закончишь с пластырем
Чтобы залечить свои шрамы, чтобы залечить свое сердце
И твое сердце разбивается, твое сердце разбивается все время
И я не могу это вынести, я не могу выбросить тебя из головы

Он никогда не полюбит тебя так, как люблю тебя я
Ты снова вернешься к нему, а он будет играть с тобой, как с дурой
Ты говоришь, что не доверяешь ему, тебе стоит доверять себе
Посмотри в зеркало, ты должна любить себя
Он никогда не полюбит тебя так, как люблю тебя я
Он умеет считать время, но не говорит тебе правду
Ты не доверяешь мне, тебе стоит доверять себе
Посмотри в зеркало, ты должна любить себя

И так снова и снова, это продолжается снова и снова
Я знаю, ты сильная, сильная, сильная
Но не доводи себя до точки невозврата, да
Каждый должен делать свой выбор
Я знаю, ты чувствуешь себя одинокой, ты чувствуешь, что у тебя нет голоса
Застряла в своей раковине, океан устриц
Он тянет тебя вниз, вниз
Не тони, тони
Держи голову выше, никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
Он думает, что то, чего ты не знаешь, не может тебе навредить
Но он не знает, через что ты прошла
Проверь знаки зодиака, проверь архивы
Помни в прошлый раз, ты говорила, что это последний раз
Когда он заставит тебя плакать

Он никогда не полюбит тебя так, как люблю тебя я
Ты снова вернешься к нему, а он будет играть с тобой, как с дурой
Ты говоришь, что не доверяешь ему, тебе стоит доверять себе
Посмотри в зеркало, ты должна любить себя
Он никогда не полюбит тебя так, как люблю тебя я
Он умеет считать время, но не говорит тебе правду
Ты не доверяешь мне, тебе стоит доверять себе
Посмотри в зеркало, ты должна любить себя