Broken Wings - BLOODY SUNDAY перевод на русский

Broken Wings

Hey, I think I've had enough of your games
I'll play a long as it leaves me in a daze
Will you take away the light that I need?
Will you leave me in the dark to bleed?
I'm crying out but no one hears my screams
Maybe one day someone will hear my pleads

I endure the chaos that you bring
I'm the puppet as you control these strings
To death is what I cling
As I fly with broken wings
Tonight, I won't feel a thing
Until you're gone misery will spring
I will leave everything
As I fly with broken wings

Even now you torment my sanity
Even now I can't escape reality
I'm stuck in my own worst nightmare
I'm stuck lookin' at your devilish stare
Will you take away the light that I need?
Will you leave me in the dark to bleed?
I'm crying out but no one hears my screams
Maybe one day someone will hear my pleads

I endure the chaos that you bring
I'm the puppet as you control these strings
To death is what I cling
As I fly with broken wings
Shut up
(I) Can't get you out of my
(Head) This show is coming to an
(End) You're driving me Insane

I endure the chaos that you bring
I'm the puppet as you control these strings
To death is what I cling
As I fly with broken wings
Tonight I won't feel a thing
Until you're gone misery will spring
I will leave everything
As I fly with broken wings

(I) Can't get you out of my
(Head) This show is coming to an
(End) You're driving me Insane

Сломанные крылья

Эй, думаю, с меня хватит твоих игр,
Я буду играть, пока это не оставит меня в оцепенении.
Ты заберешь свет, который мне нужен?
Ты оставишь меня истекать кровью в темноте?
Я кричу, но никто не слышит моих криков,
Может быть, однажды кто-нибудь услышит мои мольбы.

Я терплю хаос, который ты приносишь,
Я марионетка, а ты управляешь этими нитями.
Я цепляюсь за смерть,
Лечу на сломанных крыльях.
Сегодня вечером я ничего не почувствую,
Пока ты не уйдешь, страдания будут продолжаться.
Я оставлю все,
Лечу на сломанных крыльях.

Даже сейчас ты мучаешь мой рассудок,
Даже сейчас я не могу убежать от реальности.
Я застрял в своем худшем кошмаре,
Я застрял, глядя в твой дьявольский взгляд.
Ты заберешь свет, который мне нужен?
Ты оставишь меня истекать кровью в темноте?
Я кричу, но никто не слышит моих криков,
Может быть, однажды кто-нибудь услышит мои мольбы.

Я терплю хаос, который ты приносишь,
Я марионетка, а ты управляешь этими нитями.
Я цепляюсь за смерть,
Лечу на сломанных крыльях.
Замолчи.
(Я) Не могу выкинуть тебя из моей
(Головы) Это представление подходит к
(Концу) Ты сводишь меня с ума.

Я терплю хаос, который ты приносишь,
Я марионетка, а ты управляешь этими нитями.
Я цепляюсь за смерть,
Лечу на сломанных крыльях.
Сегодня вечером я ничего не почувствую,
Пока ты не уйдешь, страдания будут продолжаться.
Я оставлю все,
Лечу на сломанных крыльях.

(Я) Не могу выкинуть тебя из моей
(Головы) Это представление подходит к
(Концу) Ты сводишь меня с ума.