Dancing in the Midnight Rain - BLOODY SUNDAY перевод на русский

Dancing in the Midnight Rain

Lost control
I lost my soul
Fell in a deeper hole
And no one knows
Crimson iron running down
As I lay down bleeding out
Yet I won't make a sound
As you leave this fucking town

Dancing in the midnight rain
With these memories down the drain
It really is such a shame, a waste
Dancing in the midnight rain
You shot a bullet through my brain
What did you have to gain?
More pain?

It was more than love, baby, can't you see?
It was way more than meant to be
We've both tried our hardest but you wanna get rid of me
Crimson iron running down
As I lay down bleeding out
Yet I won't make a sound
As you leave this fucking town

Dancing in the midnight rain
With these memories down the drain
It really is such a shame, a waste
Dancing in the midnight rain
You shot a bullet through my brain
What did you have to gain?
More pain?

Танцы под полуночным дождем

Потерял контроль,
Потерял свою душу,
Упал в еще более глубокую яму,
И никто не знает.
Алая кровь стекает,
Пока я лежу, истекая кровью,
Но я не издам ни звука,
Пока ты покидаешь этот чертов город.

Танцую под полуночным дождем,
С этими воспоминаниями, уходящими в канализацию,
Это действительно такой позор, такая пустая трата,
Танцую под полуночным дождем.
Ты пустила пулю мне в мозг,
Что ты хотела этим получить?
Еще больше боли?

Это было больше, чем любовь, детка, разве ты не видишь?
Это было гораздо больше, чем должно было быть,
Мы оба старались изо всех сил, но ты хочешь избавиться от меня.
Алая кровь стекает,
Пока я лежу, истекая кровью,
Но я не издам ни звука,
Пока ты покидаешь этот чертов город.

Танцую под полуночным дождем,
С этими воспоминаниями, уходящими в канализацию,
Это действительно такой позор, такая пустая трата,
Танцую под полуночным дождем.
Ты пустила пулю мне в мозг,
Что ты хотела этим получить?
Еще больше боли?