i still love u. - BLOODY SUNDAY перевод на немецкий

i still love u.

Mixed messages, leaving me in a state of confusion
I'm okay with it, as you feed into my delusion
I don't wanna go away
I just want you to stay
It's too much to ask for anyway
Please just say goodbye the right way

Won't you show me that you're worth it?
(Are you worth the wait?)
Why do you keep comin' back?
(You're gonna leave again)
Why do you always quit?
(Am I not enough?)
Feelin' love is what we lack
(I'm always here for you)

I still love her
The girl I've met isn't there anymore
I don't wanna go away
I just want you to stay
It's too much to ask for anyway
Please just say goodbye the right way

Won't you show me that you're worth it?
(Are you worth the wait?)
Why do you keep comin' back?
(You're gonna leave again)
Why do you always quit?
(Am I not enough?)
Feelin' love is what we lack
(I'm always here for you)

Ich liebe dich immer noch.

Gemischte Botschaften, die mich in einem Zustand der Verwirrung zurücklassen
Ich bin einverstanden damit, während du meine Wahnvorstellung nährst
Ich will nicht weggehen
Ich will nur, dass du bleibst
Es ist sowieso zu viel verlangt
Bitte sag einfach auf die richtige Art Lebewohl

Zeigst du mir nicht, dass du es wert bist?
(Bist du das Warten wert?)
Warum kommst du immer wieder zurück?
(Du wirst wieder gehen)
Warum gibst du immer auf?
(Bin ich nicht genug?)
Das Gefühl von Liebe ist das, was uns fehlt
(Ich bin immer für dich da)

Ich liebe sie immer noch
Das Mädchen, das ich kennengelernt habe, ist nicht mehr da
Ich will nicht weggehen
Ich will nur, dass du bleibst
Es ist sowieso zu viel verlangt
Bitte sag einfach auf die richtige Art Lebewohl

Zeigst du mir nicht, dass du es wert bist?
(Bist du das Warten wert?)
Warum kommst du immer wieder zurück?
(Du wirst wieder gehen)
Warum gibst du immer auf?
(Bin ich nicht genug?)
Das Gefühl von Liebe ist das, was uns fehlt
(Ich bin immer für dich da)