Outside - BM Casso перевод на немецкий

Outside

Vibes on vibes
When we outside
Wetin consign
Kini kan bayii
Anything money
Yeah I'm on time
Me and guys
Yeah we outside
Say na vibes on vibes

When we outside
Wetin consign
Kini kan bayii
Anything money
Yeah I'm on time
Me and guys
Yeah we outside outside

Fine lady, fine eh (fine eh)
Tell me say her name na Dami (Dami)
And she tryna do some damages (damages)
With the way she do her whine eh
Dami, call me eh (call me)
Girl I'm tryna spend this money eh (money)
Omo no go do me corny (corny corny)
Me I no get time to stress ehh (ahan)
(Yeah yeah yeah yeah)
Make ah tell you something when the party go down
Yeah you know we dey town (go down go down go down)
(Yeah yeah yeah yeah)
Boy you know we outside and we put on a show
That's why they come around (that's why they come around)
(Yeah yeah yeah yeah)
Double up your hustle cos when money no dey
You go see them dey frown
(Yeah yeah yeah yeah yeah ehh)
That's why they rolling with us (ahan!)
They know how it's going down

Vibes on vibes
When we outside
Wetin consign
Kini kan bayii
Anything money
Yeah I'm on time
Me and guys
Yeah we outside
Say na vibes on vibes
When we outside
Wetin consign
Kini kan bayii
Anything money
Yeah I'm on time
Me and guys
Yeah we outside outside

Oya gbefun mi (aye) moni se fun mi (aye)
Sho ti ri sisi Shalewa telewa (telewa)
When them hear the money them dey wolewa
Finally when oluwa don gbadura (yes o)
Suddenly now the boy looking familiar (let's go)
Suddenly I be everybody jigga (ay ey)
Now when them play my music you dey feel am (ahan)
Badman Casso, I bet it sounds familiar (ahan)
(Yeah yeah yeah yeah)
Make ah tell you something when the party go down
Yeah you know we dey town (go down go down go down)
(Yeah yeah yeah yeah)
Boy you know we outside and we put on a show
That's why they come around (that's why they come around)
(Yeah yeah yeah yeah)
Double up your hustle cos when money no dey
You go see them dey frown
(Yeah yeah yeah yeah yeah ehh)
That's why they rolling with us (ahan!)
They know how it's going down

Vibes on vibes
When we outside
Wetin consign
Kini kan bayii
Anything money
Yeah I'm on time
Me and guys
Yeah we outside
Say na vibes on vibes
When we outside
Wetin consign
Kini kan bayii
Anything money
Yeah I'm on time
Me and guys
Yeah we outside outside

Fine lady, fine eh (fine eh)
Tell me say her name na Dami (Dami)
And she tryna do some damages (damages)
With the way she do her whine eh
Dami, call me eh (call me)
Girl I'm tryna spend this money eh (money)
Omo no go do me corny (corny corny)
Me I no get time to stress ehh (ahan)

Draußen

Vibes über Vibes
Wenn wir draußen sind
Was kümmert's
Was soll das
Alles, was mit Geld zu tun hat
Ja, ich bin pünktlich
Ich und meine Jungs
Ja, wir sind draußen
Sag, es sind Vibes über Vibes

Wenn wir draußen sind
Was kümmert's
Was soll das
Alles, was mit Geld zu tun hat
Ja, ich bin pünktlich
Ich und meine Jungs
Ja, wir sind draußen, draußen

Schöne Lady, schön, eh (schön, eh)
Sag mir, dass ihr Name Dami ist (Dami)
Und sie versucht, Schaden anzurichten (Schaden)
Mit der Art, wie sie sich windet, eh
Dami, ruf mich an, eh (ruf mich an)
Mädchen, ich versuche, dieses Geld auszugeben, eh (Geld)
Omo, sei nicht kitschig zu mir (kitschig, kitschig)
Ich habe keine Zeit für Stress, ehh (ahan)
(Ja, ja, ja, ja)
Lass mich dir was sagen, wenn die Party steigt
Ja, du weißt, wir sind in der Stadt (steigen, steigen, steigen)
(Ja, ja, ja, ja)
Junge, du weißt, wir sind draußen und wir machen eine Show
Deshalb kommen sie alle (deshalb kommen sie alle)
(Ja, ja, ja, ja)
Verdopple deinen Einsatz, denn wenn kein Geld da ist
Wirst du sehen, wie sie die Stirn runzeln
(Ja, ja, ja, ja, ja, ehh)
Deshalb hängen sie mit uns rum (ahan!)
Sie wissen, wie es läuft

Vibes über Vibes
Wenn wir draußen sind
Was kümmert's
Was soll das
Alles, was mit Geld zu tun hat
Ja, ich bin pünktlich
Ich und meine Jungs
Ja, wir sind draußen
Sag, es sind Vibes über Vibes
Wenn wir draußen sind
Was kümmert's
Was soll das
Alles, was mit Geld zu tun hat
Ja, ich bin pünktlich
Ich und meine Jungs
Ja, wir sind draußen, draußen

Oya, gib es mir (aye) Ich sage, tu es für mich (aye)
Hast du Sisi Shalewa schon gesehen, folge ihr (folge ihr)
Wenn sie das Geld hören, kommen sie rein
Endlich, wenn Oluwa gebetet hat (ja, o)
Plötzlich kommt mir der Junge bekannt vor (los geht's)
Plötzlich bin ich jedermanns Kumpel (ay ey)
Wenn sie jetzt meine Musik spielen, fühlst du es (ahan)
Badman Casso, ich wette, es kommt dir bekannt vor (ahan)
(Ja, ja, ja, ja)
Lass mich dir was sagen, wenn die Party steigt
Ja, du weißt, wir sind in der Stadt (steigen, steigen, steigen)
(Ja, ja, ja, ja)
Junge, du weißt, wir sind draußen und wir machen eine Show
Deshalb kommen sie alle (deshalb kommen sie alle)
(Ja, ja, ja, ja)
Verdopple deinen Einsatz, denn wenn kein Geld da ist
Wirst du sehen, wie sie die Stirn runzeln
(Ja, ja, ja, ja, ja, ehh)
Deshalb hängen sie mit uns rum (ahan!)
Sie wissen, wie es läuft

Vibes über Vibes
Wenn wir draußen sind
Was kümmert's
Was soll das
Alles, was mit Geld zu tun hat
Ja, ich bin pünktlich
Ich und meine Jungs
Ja, wir sind draußen
Sag, es sind Vibes über Vibes
Wenn wir draußen sind
Was kümmert's
Was soll das
Alles, was mit Geld zu tun hat
Ja, ich bin pünktlich
Ich und meine Jungs
Ja, wir sind draußen, draußen

Schöne Lady, schön, eh (schön, eh)
Sag mir, dass ihr Name Dami ist (Dami)
Und sie versucht, Schaden anzurichten (Schaden)
Mit der Art, wie sie sich windet, eh
Dami, ruf mich an, eh (ruf mich an)
Mädchen, ich versuche, dieses Geld auszugeben, eh (Geld)
Omo, sei nicht kitschig zu mir (kitschig, kitschig)
Ich habe keine Zeit für Stress, ehh (ahan)