Butterfly - BoA перевод на немецкий

Butterfly

어지럽게
내 맘에 날아든 향기로움
나도 모르게 계속 피어나는 건
또 다른 꿈

외로움도 잊게
불어온 바람에
펼쳐진 두 날개 끝이
떨려오잖아 yeah

저 높은 하늘을 그리며 날아올라
날아가

새하얀 butterfly
지금 날아 봐
눈부시잖아
좀 더 멀리, 좀 더 멀리

Butterfly
빛을 따라가
멈출 수도 없는 걸
아름다운 butterfly

좀 더 높게
자유롭게
날아가

Butterfly
Butterfly
Butterfly
날아가

알 수 없는 내일이
닿을 듯한 거리에
아른대는 꿈

아찔하게
거센 비가 내려도
지나면 그뿐인 걸

저 높은 하늘을 그리며 날아올라
날아가

새하얀 butterfly
지금 날아 봐
눈부시잖아
좀 더 멀리, 좀 더 멀리

Butterfly
빛을 따라가
멈출 수도 없는 걸
아름다운 butterfly

좀 더 높게
자유롭게
날아가

Butterfly
Butterfly
Butterfly
날아가

저 멀리 날 불러주는 이 느낌
따라가는 걸 다시 새롭게
찾아가면 돼 yeah
Higher

Butterfly
다시 깨어나
너를 찾아가
좀 더 멀리, 좀 더 멀리

Butterfly
별을 따라 간
기억마다 머물던
나의 작은 butterfly

좀 더 높게 자유롭게
날아가 butterfly yeah
Butterfly butterfly
날아가 my butterfly yeah

Schmetterling

Schwindelerregend
der Duft, der in mein Herz geflogen ist
Was unbewusst weiter erblüht, ist
ein anderer Traum

Lässt mich sogar die Einsamkeit vergessen
Im Wind, der wehte
Die Spitzen der beiden ausgebreiteten Flügel
zittern doch, yeah

Den hohen Himmel malend, flieg empor
Flieg davon

Schneeweißer Schmetterling
Flieg jetzt los
Du bist blendend schön
Etwas weiter, etwas weiter

Schmetterling
Folge dem Licht
Etwas, das nicht aufzuhalten ist
Wunderschöner Schmetterling

Etwas höher
Frei
Flieg davon

Schmetterling
Schmetterling
Schmetterling
Flieg davon

Das ungewisse Morgen
in greifbarer Nähe
ein schimmernder Traum

Schwindelerregend
Auch wenn heftiger Regen fällt
Wenn er vorüber ist, ist es nur das

Den hohen Himmel malend, flieg empor
Flieg davon

Schneeweißer Schmetterling
Flieg jetzt los
Du bist blendend schön
Etwas weiter, etwas weiter

Schmetterling
Folge dem Licht
Etwas, das nicht aufzuhalten ist
Wunderschöner Schmetterling

Etwas höher
Frei
Flieg davon

Schmetterling
Schmetterling
Schmetterling
Flieg davon

Dieses Gefühl, das mich aus der Ferne ruft
Ich folge ihm, wieder neu
Ich muss es nur finden, yeah
Höher

Schmetterling
Wach wieder auf
Ich gehe, um dich zu finden
Etwas weiter, etwas weiter

Schmetterling
Der den Sternen folgte
In jeder Erinnerung verweilte
Mein kleiner Schmetterling

Etwas höher, frei
Flieg davon, Schmetterling, yeah
Schmetterling, Schmetterling
Flieg davon, mein Schmetterling, yeah