First Time - BoA перевод на русский

First Time

Try 何が生まれる first time
Try 変わり続ける未来

いつのまにかガラスクースに my dreams
綺麗に並べて眺めてる
触れたならきっと 壊れてしまいそう
夢じゃなくて私の方が

おはよう それじゃ今日も行ってきます
はじまりはねsame as always
でもね 今日は昨日じゃない
何もかもが そうfirst time

Try 何が生まれるfirst time
はじめてみない?
夢の数だけanytime

取り出してみたはいいけれど
どこから手をつければいいの
儚いことも切ないことも
今の私は知ってるから

おやすみの日からやってみよう
無理しなくてもいいのよ
できることがきっとあるはずよ
時間が経ったからこそ

いくつになってたって
Limit なんてないよ
自分が決めなければ
笑われてもいい
Mistake でもいい
飾ってるだけじゃもったいない

Try 何が生まれるfirst time
はじめてみない?
夢の数だけanytime
Try 何が生まれるfirst time
知りたくない?
変わり続ける未来
向こう側に何があるの?
ここからは見えなくて恐くなるの
だけど
手を伸ばして 近ずくために
可能性に 希望に
奮わせてmy heart

Let′s try何が生まれるfirst time
Cut and try 進み続けるのよ

Try 何が生まれるfirst time
はじめてみない?
夢の数だけanytime
Try 何が生まれるfirst time
あきらめたくない
追い続けて
変わり続ける未来

Первый раз

Попробуй, что родится в первый раз
Попробуй, будущее продолжает меняться

Незаметно в стеклянном футляре мои мечты
Красиво расставлены, я на них смотрю
Если прикоснусь, они наверняка разобьются
Не мечты, а я сама

Доброе утро, ну, сегодня снова отправляюсь в путь
Начало, знаешь, все как всегда
Но сегодня не вчера
Все, да, в первый раз

Попробуй, что родится в первый раз
Не хочешь попробовать?
Сколько есть мечт, в любое время

Достала их, но что же делать
С чего начать, не знаю
Эфемерное и грустное
Сейчас я знаю это

С выходного дня попробую
Не нужно перенапрягаться
Наверняка смогу что-то сделать
Потому что прошло время

Сколько бы лет ни было
Предела нет
Если сама не решу
Пусть смеются
Ошибки не страшны
Просто украшать — жалко

Попробуй, что родится в первый раз
Не хочешь попробовать?
Сколько есть мечт, в любое время
Попробуй, что родится в первый раз
Не хочешь узнать?
Будущее продолжает меняться
Что там, по ту сторону?
Отсюда не видно, и становится страшно
Но
Протягиваю руку, чтобы приблизиться
К возможности, к надежде
Вдохновляет мое сердце

Давай попробуем, что родится в первый раз
Методом проб и ошибок продолжай двигаться вперед

Попробуй, что родится в первый раз
Не хочешь попробовать?
Сколько есть мечт, в любое время
Попробуй, что родится в первый раз
Не хочу сдаваться
Продолжаю стремиться
Будущее продолжает меняться