Их Нүүдэл - Bold перевод на немецкий

Их Нүүдэл

Хүннү гүрнээс эхэлж өртөөлсөн
Их нүүдлийн сэрүүн цуваа, заншил галтайгаа хөвөрнөө
Уусаан (уусаан), алжаалсан (алжаалсан)
Уртын их нүүдэл, нарыг ч тэвчээлсэн
Монголын буурал нүүдэл гайхамшигтай.

Уртын уужимтай их цуваа минь
Хөх хонхны их нүүдэл мину минь

Дөрвөн цагийг хонож тэгэнсээн
Он жилүүдийн алтан цувааг дэлгэр үнэнтэйгээ хөвөрнөө
Тоонон сэрүүн хорвоогийн их нүүдэл
Тусгаар тогтнолтой монгол улс минь урагшилнаа

Их хурган дээл хөнжил минь
Би буцалтгүй урагшаа өртөөлнөө

Мансан гал нь эргэж сэргэдэг ээ
Монголын их нүүдэл газрын тамга
(вooo ooo, хэй хэй)

Уртын уужимтай их цуваа минь
Хөх хонхны их нүүдэл мину минь
Их хурган дээл хөнжил минь
Би буцалтгүй урагшаа өртөөлнөө
Ммммм ммммм
Ммммм мммм

Die Große Wanderung

Begonnen im Reich der Xiongnu, weitergegeben,
Der kühle Zug der Großen Wanderung, treibt mit Brauch und Feuer dahin.
Erschöpft (erschöpft), ermüdet (ermüdet),
Die lange Große Wanderung, ertrug selbst die Sonne.
Die ehrwürdige Wanderung der Mongolei ist wundervoll.

Mein langer, weiter großer Zug,
Meine Große Wanderung der Blauen Glocke.

Die vier Jahreszeiten durchlebt,
Der goldene Zug der Jahre treibt mit seiner weiten Wahrheit dahin.
Die Große Wanderung der kühlen Welt unter dem Toono,
Meine unabhängige Mongolei schreitet voran.

Mein großer Lammfell-Deel, meine Decke,
Ich ziehe unaufhaltsam weiter vorwärts.

Das aufsteigende Feuer kehrt zurück und belebt,
Die Große Wanderung der Mongolei, das Siegel des Landes.
(Wooo ooo, hey hey)

Mein langer, weiter großer Zug,
Meine Große Wanderung der Blauen Glocke.
Mein großer Lammfell-Deel, meine Decke,
Ich ziehe unaufhaltsam weiter vorwärts.
Mmmmm mmmmm
Mmmmm mmmm