BTS - OUTRO. - перевод текста песни на русский

OUTRO. - BTSперевод на русский




OUTRO.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
I'm a born singer jom nujeobeorin gobaek (I swear)
Я прирождённый певец, клянусь, это не ложь (Клянусь)
Unjaena mulgimanhaesseotdun shingirooga noon apae isseo
Та вера, что казалась пустой, теперь очевидна
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek (ireun gobaek)
Я прирождённый певец, может быть, это ложь (Это ложь)
Guraedo neomu hengbokhae
Но я всё равно так счастлив
I'm good (whoa whoa)
У меня всё хорошо (вау, вау)
Nansaeng cheo-eum Bangtan-iran ireumeu-ro seon mudae
Впервые в жизни я встал на сцену под именем Бантан
Samnyun jeon cheotmudae-eui ma-eumul dashi gum-moonhae
Снова задаюсь вопросом о финале моего первого выступления три года назад
Yeojeonhee Daegu chonnom rapper-wa dareulgae eobseotji But
Обычный рэпер из Тэгу, как и все остальные, но
Amateur-ran daneo wiae pro-ran daneoreul sseotji
Хоть и любитель, почему я назвался профессионалом?
Geuttorok wonhadeon mudae rap-eul hamyeo choom chulttae
Так я впервые появился на сцене, мечтая читать рэп
Ajik sal-ah iseumeul neokkyeo pigonhago go-dwuen chultaegeun
Я всё ещё жив, помню это и горжусь этим выступлением
Ddawi-neun gyundilmanhae nae saramdeul-i jikyeobonikka
Даже если устал, я улыбаюсь, потому что мои люди смотрят
Moam-i apado beotilmanhae hamsungdeul-i mil-lyeo onikka
Даже если больно, я терплю, потому что фанаты приходят
Dae-bui jeonhoo-eui cha-euijjeom idol-gwa rapper saeui kyunggae-ae
На границе между идолом и рэпером, перед залом, полным людей
Sal-adoh yeojeonhee nae gongchaek-aen rhyme-i cha-itseo
Даже сейчас в моей атаке полно рифм
Daegisil-gwa mudae sai-aesun pen-eul deulgo gasareul sseo
Между студией и сценой я беру ручку и пишу тексты
Ireon naega nideul noonaeneun mweoga dalajeotsseo?
Чем я отличаюсь от твоих опп?
Damn shit nan yeojeonhae
Чёрт возьми, я всё тот же
Naega byunhaetdago? (What) Ga-seo jeonhae
Я изменился? (Что?) Иди и расскажи всем
Byunham-eobsi bonjil-eul jikyeo I'm still rapperman
Без изменений, я показываю свою сущность, я всё ещё рэпер
Samnyunjeon-gwa Dareumeobsi rap-haego noraehaae I'm out
Как и три года назад, без разницы, я читаю рэп и пою, я ухожу
I'm a born singer jom nujeobeorin gobaek (I swear)
Я прирождённый певец, клянусь, это не ложь (Клянусь)
Unjaena mulgimanhaesseotdun shingirooga noon apae isseo
Та вера, что казалась пустой, теперь очевидна
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek (ireun gobaek)
Я прирождённый певец, может быть, это ложь (Это ложь)
Guraedo neomu hengbokhae I'm good (whoa whoa)
Но я всё равно так счастлив, у меня всё хорошо (вау, вау)
Soljikhee du-ryeowutseo keun sorin cheo-nuatneundae nal jeungmyunghanda-neungae
Честно говоря, я боялся, что мой голос будет слишком громким, но он доказывает меня
Pen-gwa chaek-man aldeon aega ijae saesang-eul nollaekindaneungae I dunno
Ребёнок, у которого были только ручка и тетрадь, теперь может играть с миром, я не знаю
Saesang-eui gidaechi-wa neomu bidaeching halkkabwa du-ryeowutseo
Я боюсь, что слишком отличаюсь от стандартов мира
Nareul middeojweotdun modeun saramdeul-eul baeshinhagae dwaelkkaba
Боюсь предать всех, кто верил в меня
Mugeo-oon eukkaereul pyeogo cheot mudae-ae olla
Снимаю тяжелый груз и поднимаюсь на первую сцену
Chalna-eui jjalbeun jungjeok soomeul golla
Собираю плоды упорного труда
Naega jikyeo-bwatdeon saramdeul-i ijaen nal jikyeobogo itnae
Люди, за которыми я наблюдал, теперь смотрят на меня
Hangsang olyeo-bwatdeon TV-ssok geudeul-i jigeumeun nae mittae
Те, кого я всегда видел по телевизору, теперь передо мной
Uh jumadeungcheorum seuchil teumdo eobsi hanbunbbunin yeon-geukeun sijak dwaebeo-ryeotji
Ух, неделя, похожая на сон, без единого перерыва, уже началась
Samboonman-ae jeungbalhan nae samnyun-eui pi-ddam piteojineun mic-waeui gissaum
Итог моих трёх лет, доказанный 30 000 раз, - это сближение с микрофоном
Meotshibchoil bbuni-eotjiman ddokddokhi ssodanae I'm fuckin real
Хоть и был неуклюж, я всё исправил, я чертовски настоящий
Yah im-ma ni kkumeun mweoya naneun rapstaga dwaeneun-geoya can't you feel
Эй, какая у тебя мечта? Моя - стать рэпером, разве ты не чувствуешь?
Geurigo naereo-on soongan geo hamsung yeah I could read your mind (uh yeah)
И бесчисленные взгляды, полные ненависти, да, я мог читать твои мысли (ух, да)
I could read your mind muleumpyo daeshin misoman
Я мог читать твои мысли, вместо выражения лица - только презрение
mal-eobsi memberdeuleun geujeo nae eokkareul dudeu-ryeojweotsseo
Без слов, участники стали моей опорой
Ggok eotgeujaegatteundae seu-moo bami heulleobeo-ryeotsseo
Хотя было тяжело, слёзы высохли
And let the haters on me gaenaega neulsang hae-on il
И пусть хейтеры ненавидят меня, то, что я всегда делал
ni-naega keybodeu nolildong-an nan nae kkumdeleul chaeweotji
Пока ты играл на клавиатуре, я воплощал свои мечты
Sunglass hair style wae yokhaneunji al-ah
Знаешь ли ты, почему я ношу солнцезащитные очки и укладываю волосы?
Eojjetdeun seumusal-ae neoboda jalnaganeun naya
В любом случае, в свои 20 лет я живу лучше, чем ты
I'm a born singer jom nujeobeorin gobaek (I swear)
Я прирождённый певец, клянусь, это не ложь (Клянусь)
Unjaena mulgimanhaesseotdun shingirooga noon apae isseo
Та вера, что казалась пустой, теперь очевидна
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek (ireun gobaek)
Я прирождённый певец, может быть, это ложь (Это ложь)
Guraedo neomu hengbokhae I'm good (whoa whoa)
Но я всё равно так счастлив, у меня всё хорошо (вау, вау)
Uriga ddwuiyeotdeon-nal uri gachi gyeok-eotdun nal
День, когда мы встретились, день, который мы запомнили
Samnyun-iran shigan modu hanaga dwaetdeon maeum
Чувства, которые мы разделяли все три года
Geureokae heulin pi-ddami nal jyeokshinae
И пролитый пот оживляют меня
Mudaega ggeutnam dwui noonmuli beonjinae
Когда сцена заканчивается, слёзы льются
Maesoongan mada jashin-aegae dajimhae choshimeul ilchi ankae
Клянусь себе в зеркале, не теряя внимания
Hangsang nadapgae cheo-eumeui na-aegae bukkeorubji ankae
Всегда отвечаю своему изначальному "я", не сожалея
So we go we go we go
Так что мы идём, идём, идём
Deo wuiro wuiro wuiro
Выше, выше, выше
I'm a born singer jom nujeobeorin gobaek (I swear)
Я прирождённый певец, клянусь, это не ложь (Клянусь)
Unjaena mulgimanhaesseotdun shingirooga noon apae isseo
Та вера, что казалась пустой, теперь очевидна
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek (ireun gobaek)
Я прирождённый певец, может быть, это ложь (Это ложь)
Guraedo neomu hengbokhae I'm good (whoa whoa)
Но я всё равно так счастлив, у меня всё хорошо (вау, вау)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.