BTS - Telepathy (Live) - перевод текста песни на русский

Telepathy (Live) - BTSперевод на русский




Telepathy (Live)
Телепатия (Живое исполнение)
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
Среди каждого одинакового дня (среди дней)
너를 만날 가장 행복해 (행복해)
Я счастлив больше всего, когда встречаю тебя (счастлив)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
Среди разных повседневных дел (среди дел)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
Ты для меня самый особенный человек (особенный)
별일은 없지 아픈 곳은 없겠지
Всё в порядке? Ничего не болит?
요즘에 글쎄 버린 같아
Я в последнее время будто парю в небесах
많은 시간 덕에 이런 노랠 쓰네
Благодаря долгому времени пишу эту песню
이건 너를 위한 노래 Yeah 노래 yeah 노래
Это песня для тебя Yeah песня yeah песня
떠나자 푸른 바다로
Давай отправимся к синему морю
우리가 함께 뛰어놀던 푸른 바다로
К тому морю, где мы вместе резвились
괜한 걱정들은 잠시 내려놓은 채로 잠시
Оставив пустые тревоги на время в стороне
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
Давай вместе веселиться вспоминая
푸른 바다 한가운데 작은
Маленький остров в сердце синего моря
비록 지금은 멀어졌어도
Хоть сейчас мы и далеко друг от друга
우리 마음만은 똑같잖아
Наши сердца одинаковы, ведь так?
곁에 네가 없어도 yeah
Даже если тебя нет рядом со мной yeah
곁에 내가 없어도 yeah
Даже если меня нет рядом с тобой yeah
우린 함께인 알잖아
Мы знаем, что всё равно мы вместе
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
Среди каждого одинакового дня (среди дней)
너를 만날 가장 행복해 (행복해)
Я счастлив больше всего, когда встречаю тебя (счастлив)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
Среди разных повседневных дел (среди дел)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
Ты для меня самый особенный человек (особенный)
아침 들풀처럼 일어나 거울처럼 너를 확인
Просыпаюсь как трава, в зеркале ищу тебя
눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩 무겁다 많은 무르팍이
Вместо сна в глазах - лишь ты, вся тяжёлая, в синяках
거릴 거닐며 생각해 별이 허락해 주는 우리의 거리
Гуляя, думаю о дистанции, что звёзды нам дали
Oh, can I be your Bibilly Hills like you did the same to me (Baby)?
О, могу ли стать твоим Библи Хиллз, как ты для меня (Детка)?
너무 빠른 조금 위험해
Слишком быстро - это рискованно
너무 느린 조금 지루해
Слишком медленно - уже скучно
너무 빠르지도 않게
Не слишком быстро
또는 느리지도 않게
И не слишком медленно
우리의 속도에 맞춰 가보자고
Давай держаться нашего ритма
이건 꽤나 즐거운 롤러코스터
Эта долгая весёлая карусель
비록 지금은 멀어졌어도
Хоть сейчас мы и далеко друг от друга
우리 마음만은 똑같잖아
Наши сердца одинаковы, ведь так?
곁에 네가 없어도 yeah
Даже если тебя нет рядом со мной yeah
곁에 내가 없어도 yeah
Даже если меня нет рядом с тобой yeah
우린 함께인 알잖아
Мы знаем, что всё равно мы вместе
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
Среди каждого одинакового дня (среди дней)
너를 만날 가장 행복해 (행복해)
Я счастлив больше всего, когда встречаю тебя (счастлив)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
Среди разных повседневных дел (среди дел)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
Ты для меня самый особенный человек (особенный)





Авторы: Namjun Kim, Yunki Min, Yi Jeong Jang, Hee Soo Kang, Jeongguk Jeon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.