Sportowa Warszawa - Baasch , Kacperczyk перевод на немецкий

Sportowa Warszawa

Za małe ulice i place
Żeby pomieścić gniew
Który we mnie jest
Który połknął mnie
Miałem zniknąć całkiem
A na całe miasto rozlałem się
Lewobrzeżny i prawobrzeżny
Płynę, płynów chce
Spijam z miasta krew

Szkoda czasu
Co ma na tym placu zbawić mnie?
A może za dnia ta ulica jasna stanie się?
Szkoda czasu
Co ma na tym placu zbawić mnie?
A może za dnia ta ulica jasna stanie się?
Trzecia rano dla Ciebie to póżno czy wcześnie?
Ja wtedy zaczynam te biegi po mieście
Zaczynam te biegi na setkę
Sportowa Warszawa
Sportowe ubrania
Nie trzymam się zasad, doping to podstawa

I tu nie chodzi o sport
Nie jestem Usain Bolt
Zamawiam Bolt
W moich płucach Marlboro Gold
Od luster się odbijam jak pogłos
Zmieniam formę, przestaje być sobą
Na górze jest niebo, a na dole piekło
Ja cięgle obecny, a jakby obok

Szkoda czasu
Co ma na tym placu zbawić mnie?
A może za dnia ta ulica jasna stanie się?
Szkoda czasu
Co ma na tym placu zbawić mnie?
A może za dnia ta ulica jasna stanie się?
Szkoda czasu
Co ma na tym placu zbawić mnie?
A może za dnia ta ulica jasna stanie się?

Sportliches Warschau

Zu kleine Straßen und Plätze
Um die Wut zu fassen
Die in mir ist
Die mich verschluckt hat
Ich sollte ganz verschwinden
Und habe mich über die ganze Stadt ergossen
Linksufrig und rechtsufrig
Ich fließe, will Flüssigkeiten
Ich sauge das Blut der Stadt

Zeitverschwendung
Was soll mich auf diesem Platz retten?
Und vielleicht wird diese Straße tagsüber hell?
Zeitverschwendung
Was soll mich auf diesem Platz retten?
Und vielleicht wird diese Straße tagsüber hell?
Drei Uhr morgens, ist das für dich spät oder früh?
Ich beginne dann meine Läufe durch die Stadt
Beginne diese Sprints
Sportliches Warschau
Sportliche Kleidung
Ich halte mich nicht an Regeln, Doping ist die Grundlage

Und es geht hier nicht um Sport
Ich bin kein Usain Bolt
Ich bestelle einen Bolt
In meinen Lungen Marlboro Gold
Ich reflektiere mich von Spiegeln wie ein Echo
Ich ändere meine Form, höre auf, ich selbst zu sein
Oben ist der Himmel und unten die Hölle
Ich bin ständig präsent und doch wie daneben

Zeitverschwendung
Was soll mich auf diesem Platz retten?
Und vielleicht wird diese Straße tagsüber hell?
Zeitverschwendung
Was soll mich auf diesem Platz retten?
Und vielleicht wird diese Straße tagsüber hell?
Zeitverschwendung
Was soll mich auf diesem Platz retten?
Und vielleicht wird diese Straße tagsüber hell?