Mama - BABA перевод на французский

Mama

Tsy ho anadino anao n'aiza n'aiza
Tsy ho anadino anao n'aiza n'aiza
Hmmm

Mamako oh
Tsy any anary anao zaho
N'aiza n'aiza tany alehako oh
Tsy ho anadino anao zaho oh
F'andesiny fitadiavagna
Afan'tsy fananan'tena
Matokisa anao mama e
Mbola ho avy ny anjara tsika
E e maman
Matokisa aro mama e
Mbola ho avy ny anjaran tsika
An mamako oh

Raha misy raha tsy tantinao oh
Sahia ilazao
Raha misy raha tsy tantinao oh
Sahia aho ilazao
Mmmm

Mamako o
Tsy anary anao zaho o
N'aiza n'aiza ny tany alehako
Tsy ho anadino anao zaho o
Mama ee
Fa andesin'ny fitadiavana
Afan'tsy fananan'tena
Matokisa ro mama e
Mbola ho avy ny anjaran-tsika e

Raha misy raha tsy tantinao oh
Sahia ilazao
Raha misy raha tsy tantinao oh
Sahia aho ilazao
Mmmm

Tsy ho anadino anao n'aiza n'aiza
Tsy ho anadino anao n'aiza n'aiza
Mmm
Tsy ho anadino anao n'aiza n'aiza
Tsy ho anadino anao n'aiza n'aiza
Mmm

Maman

Je ne t'oublierai jamais, où que je sois
Je ne t'oublierai jamais, où que je sois
Hmmm

Ma mère oh
Je ne t'abandonnerai jamais
Où que j'aille oh
Je ne t'oublierai jamais oh
Je suis guidée par la quête
La promesse que je me suis faite
J'ai confiance en toi, maman
Notre destin est encore à venir
Oui oui maman
J'ai confiance en toi, maman
Notre destin est encore à venir
Ma mère oh

Si quelque chose te préoccupe oh
N'hésite pas à le dire
Si quelque chose te préoccupe oh
N'hésite pas à me le dire
Mmmm

Ma mère o
Je ne t'abandonnerai jamais o
Où que j'aille
Je ne t'oublierai jamais o
Maman ee
Car je suis guidée par la quête
La promesse que je me suis faite
J'ai confiance en toi, maman
Notre destin est encore à venir

Si quelque chose te préoccupe oh
N'hésite pas à le dire
Si quelque chose te préoccupe oh
N'hésite pas à me le dire
Mmmm

Je ne t'oublierai jamais, où que je sois
Je ne t'oublierai jamais, où que je sois
Mmm
Je ne t'oublierai jamais, où que je sois
Je ne t'oublierai jamais, où que je sois
Mmm