EKG - Baba Moe перевод на немецкий

EKG

Allting var så oklart
Om nånting var solklart
Jag kände mig slopad
Nånting hände med mig
Nånting hände med dom

Allt förändrade sig
Allting gick ur kontroll
Allting hände på samma gång
Undrar vart allting kom ifrån
Samma färg med någon annan form
Men det gick sen våra vänner kom
Och vi var fler men nu är jag ensam
Fick problem nästan alltid ensam
Anledningen till allt som sker
Men skallen sa till mig en dag att jag

Allting kommer bli bra
Ondskan kommer svida
Men den får aldrig vinna, får aldrig vinna, får aldrig vinna
Upp med hakan i skyn
Och känn att du mår fint
Det här är något jag vill
För nånting sa till mig, nånting sa till mig

Livet funkar som ett EKG
Livet funkar som ett EKG
För det går upp, och det går ner
Och det går upp, och det går ner

Allting var så solklart
Jag hade ba få val
Råka strunta i skolan
Nånting hände med mig
Oturen ba tillkom
Anledning i varje grej
Om otur då tur kom

Jag gick ensam hela vägen lång
Det sluta med jag skapa kaos
Kunde nynna på en egen sång
Glädjen gick sen ba glädjen kom
Allting sker av en anledning
Men själen ger dig vägledning
Var ödmjuk med ditt inre
Men skallen sa till mig en dag att jag

Allting kommer bli bra
Ondskan kommer svida
Men den får aldrig vinna, får aldrig vinna, får aldrig vinna
Upp med hakan i skyn
Och känn att du mår fint
Det här är något jag vill
För nånting sa till mig, nånting sa till mig

Livet funkar som ett EKG
Livet funkar som ett EKG
För det går upp, och det går ner
Och det går upp, och det går ner

Det kan gå snett
Det kan gå ner
Men det kan gå upp
För det kommer gå upp

Livet funkar som ett EKG
Livet funkar som ett EKG
För det går upp, och det går ner
Och det går upp, och det går ner

Livet funkar som ett EKG
Livet funkar som ett EKG
För det går upp, och det går ner
Och det går upp, och det går ner

EKG

Alles war so unklar
Ob irgendwas sonnenklar war
Ich fühlte mich aussortiert
Etwas geschah mit mir
Etwas geschah mit ihnen

Alles veränderte sich
Alles geriet außer Kontrolle
Alles passierte zur gleichen Zeit
Frage mich, woher alles kam
Dieselbe Farbe mit einer anderen Form
Aber es ging dann, als unsere Freunde kamen
Und wir waren mehr, aber jetzt bin ich allein
Hatte Probleme, fast immer allein
Der Grund für alles, was geschieht
Aber der Kopf sagte mir eines Tages, dass ich

Alles wird gut werden
Das Böse wird schmerzen
Aber es darf niemals gewinnen, darf niemals gewinnen, darf niemals gewinnen
Kopf hoch zum Himmel
Und fühle, dass es dir gut geht
Das hier ist etwas, das ich will
Denn etwas sagte mir, etwas sagte mir

Das Leben funktioniert wie ein EKG
Das Leben funktioniert wie ein EKG
Denn es geht auf, und es geht ab
Und es geht auf, und es geht ab

Alles war so sonnenklar
Ich hatte nur wenige Wahlmöglichkeiten
Kam dazu, die Schule zu schwänzen
Etwas geschah mit mir
Das Pech kam einfach dazu
Ein Grund in jeder Sache
Wenn Pech, dann kam Glück

Ich ging allein den ganzen langen Weg
Es endete damit, dass ich Chaos schuf
Konnte ein eigenes Lied summen
Die Freude ging, dann kam einfach wieder Freude
Alles geschieht aus einem Grund
Aber die Seele gibt dir Führung
Bleib bescheiden mit deinem Inneren
Aber der Kopf sagte mir eines Tages, dass ich

Alles wird gut werden
Das Böse wird schmerzen
Aber es darf niemals gewinnen, darf niemals gewinnen, darf niemals gewinnen
Kopf hoch zum Himmel
Und fühle, dass es dir gut geht
Das hier ist etwas, das ich will
Denn etwas sagte mir, etwas sagte mir

Das Leben funktioniert wie ein EKG
Das Leben funktioniert wie ein EKG
Denn es geht auf, und es geht ab
Und es geht auf, und es geht ab

Es kann schiefgehen
Es kann abwärts gehen
Aber es kann aufwärts gehen
Denn es wird aufwärts gehen

Das Leben funktioniert wie ein EKG
Das Leben funktioniert wie ein EKG
Denn es geht auf, und es geht ab
Und es geht auf, und es geht ab

Das Leben funktioniert wie ein EKG
Das Leben funktioniert wie ein EKG
Denn es geht auf, und es geht ab
Und es geht auf, und es geht ab