Gozashteh - Babak Jahanbakhsh перевод на русский

Gozashteh

با تو ام ای دیوونه دل ، بسه دیگه بونه نگیر
نگاهی کن به آینه ، ببین شدی یه قلب پیر
از هیچ کسی چیزی نخواه ، نترس از اینکه بی کسی
غرق سعادتم بدون ، همین که مونده نفسی
گذشته ها میگذره ، این عادت زندگیه
تنها که نیستی با منی ، تازه مگه باشی چیه
بدون توی سینه من ، تا من صبورم جا داری
ما هم خوشیم به عالمی ، که با غمات و ما داری
توقعا رو کم کن و ، قلبا رو آزاده بذار
هر کسی مال خودشه ، اینو به خاطر بسپار
اگه که عاشقی تو عشق ، روزه خاموشی بگیر
گلایه هاتو کم بکن ، با زخم عاشقی بمیر
گذشته ها میگذره ، این عادت زندگیه
تنها که نیستی با منی ، تازه مگه باشی چیه
بدون توی سینه من ، تا من صبورم جا داری
ما هم خوشیم به عالمی ، که با غمات و ما داری

Прошлое

Я с тобой, моя безумная сердцем, хватит уже плакать,
Взгляни в зеркало, посмотри, ты стала как старое сердце.
Ни от кого ничего не жди, не бойся одиночества,
Знай, что я счастлив, пока ты дышишь.
Прошлое проходит, таков закон жизни,
Ты не одна, ты со мной, да и что с того, если бы ты была одна?
Знай, в моей груди есть место для тебя, пока я терпелив.
И мы радуемся тому миру, который у нас есть с твоими печалями.
Уменьши свои ожидания и освободи сердца,
Каждый принадлежит себе, запомни это.
Если ты влюблена, прими обет молчания,
Уменьши свои жалобы, умри с раной любви.
Прошлое проходит, таков закон жизни,
Ты не одна, ты со мной, да и что с того, если бы ты была одна?
Знай, в моей груди есть место для тебя, пока я терпелив.
И мы радуемся тому миру, который у нас есть с твоими печалями.