Off - Babak Rahnama перевод на французский

Off

من با تو
خودمو خوب شناختم
دنیامو
با نفسهای تو ساختم
آفتابو دیدم
چشم تو
یه جهان نور با خودش داشت
خورشید و پشت ابرا جا نمی ذاشت جا نمی ذاشت
من با تو
به حقیقت می رسیدم
دنیارو
تو چشای تو می دیدم
به تو می رسیدم
وقتی شب نفس آخرش بود
وقتی خورشید لکه ای از باورش بود باورش بود

Off

Avec toi
J'ai appris à me connaître
Mon monde
Je l'ai construit avec ton souffle
J'ai vu le soleil
Dans tes yeux
Un monde de lumière s'y cachait
Le soleil ne pouvait pas se cacher derrière les nuages, il ne pouvait pas se cacher
Avec toi
Je touchais la vérité
Le monde
Je le voyais dans tes yeux
Je te rejoignais
Quand la nuit tirait son dernier souffle
Quand le soleil n'était qu'un point de sa foi, sa foi