Promotora - Babasónicos перевод на русский

Promotora

En el furor del prado fuiste
Cancha ancha verde pardo
Luces mejor con la barriga
Y después fue rotisería

De la cocina diste un brinco
Y convertiste en fútbol cinco
La solución vos la sabías
Todo hoy es remisería

Que va a hacer mañana de ti? Promotora
Que va a ser mañana de ti

Wuaaa a a a

Aquella industria nacional, pasó a edificio abandonado
Sirvió como estacionamiento, hoy es el shopping del momento
La gloria del cine de barrio, terminó evangelizado
Si como templo estafa lista, hoy es bingo menemista

Que va a hacer mañana de ti? Promotora
Que va a ser mañana de ti

Wuaaa a a a

En diez inviernos vi el intento, de cambiar tu pavimento
Y aunque el fin no cambia nunca, el maquillaje siempre abunda

Muta

Eso es ser camaleón
Eso es ser camaleón

Que va a hacer mañana de ti? Promotora
Que va a ser mañana de ti

Wuaaa a a a

Que va a hacer mañana de ti? Promotora
Que va a ser mañana de ti

Wuaaa a a a

Промоутерша

В пылу полей ты была
Широкое зеленое бурое поле
Светлее с пузиком
А потом стала закусочной

Из столовой ты сделала прыжок
И превратила в мини-футбол
Ты знала решение
Сегодня все такси

Что завтра станет с тобой, промоутерша?
Что будет завтра с тобой?

Вау, а-а-а

Та старая отечественная промышленность стала заброшенным зданием
Бывшим паркингом, а теперь торговым центром
Слава районного кинотеатра окончилась евангелизацией
Если как храм надувательства, то теперь это менистское бинго

Что завтра станет с тобой, промоутерша?
Что будет завтра с тобой?

Вау, а-а-а

За десять зим я видел попытку поменять твое покрытие
И хотя конец никогда не меняется, макияжа всегда много

Мутируй

Это значит быть хамелеоном
Это значит быть хамелеоном

Что завтра станет с тобой, промоутерша?
Что будет завтра с тобой?

Вау, а-а-а

Что завтра станет с тобой, промоутерша?
Что будет завтра с тобой?

Вау, а-а-а