Babushan - Dheema Dheema Chatira Spandana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Babushan - Dheema Dheema Chatira Spandana




Dheema Dheema Chatira Spandana
Dheema Dheema Chatira Spandana
ଲାଲା-ଲାଲା-ଲା-ଲାଲା-ଲା
LAA-LAA-LA-LAA-LAA
ଲାଲା-ଲାଲା-ଲା
LAA-LAA-LAA
(I do इश्क़ only तुमसे)
(I do love only you)
ଲାଲା-ଲାଲା-ଲା-ଲାଲା-ଲା
LAA-LAA-LA-LAA-LAA
ଲାଲା-ଲାଲା-ଲା
LAA-LAA-LAA
(I do इश्क़ only तुमसे)
(I do love only you)
Illah howsi makh milla hi dilla
Illah howsi makh milla hi dilla
Rehefat rasmilla hi
Rehefat rasmilla hi
Immat rakhmilla aninna
Immat rakhmilla aninna
Rehemat dil illa hi
Rehemat dil illa hi
ଧିମା ଧିମା ଛାତିର ସ୍ପନ୍ଦନ
Slowly slowly my heart rate
ଜାଳିଦିଏ ମନ
This heart is burning
ଧୂଆଁ ଧୂଆଁ ଆଖିର ସପନ
Blurry blurry dreams in my eyes
କେମିତିକା ପ୍ରେମ?
Baby, what is this love?
#PRE-CHORUS
#PRE-CHORUS
ମହମ ପରି ସେ ତରଳେ
You are like wine, you are intoxicating
ଛାତି ତଳେ ନିଆଁ ଜାଳେ
You set my chest aflame
ପାଉଁଶ ତଳର ନିଆଁ ସେ
The fire that burns in my veins
ଧୀରେ ଧୀରେ କୁହୁଳେ
Slowly slowly is making me restless
ଧିମା ଧିମା ଛାତିର ସ୍ପନ୍ଦନ
Slowly slowly my heart rate
ଜାଳିଦିଏ ମନ
This heart is burning
ଧୂଆଁ ଧୂଆଁ ଆଖିର ସପନ
Blurry blurry dreams in my eyes
କେମିତିକା ପ୍ରେମ?
Baby, what is this love?
(I do इश्क़ only तुमसे)
(I do love only you)
ତାତି ବଢୁଚି ଆଜି ମୋ ଦେହରେ
A different kind of heat in my body today
ପ୍ରିୟା ତୋ ଛୁଆଁରେ
My love, in your touch
ମୁଁ ଭିଜେ ସିନା ଉପରେ
I am wet on my chest
ମୁଁ ଜଳେ ଆଜି ଭିତରେ
I am burning inside today
ଇଚ୍ଛା ହଉଛି ଚୋରେଇନେବି
I wish I could steal
ଯେତେ ତୋ ପାଖେ ଅଛି, ମିଠା ମହୁ ଓଠରେ
That sweet honey on your lips, as much as I am close to you
ତୋ ଲାଜକୁଳି ଦେହରେ
On your shy body
#PRE-CHORUS
#PRE-CHORUS
ଅବୁଝା ଲାଗୁଚି ବୟସ
I feel strange at this age
ଋତୁ ଆଜି ଚେଇଁ ଶୁଏ
The season has changed today
ପ୍ରେମରେ ଅଲଗା ଘଟଣା
A different incident in love
ଘଟିବ ମନ କୁହେ
My mind says something is going to happen
ଧିମା ଧିମା ଛାତିର ସ୍ପନ୍ଦନ
Slowly slowly my heart rate
ଜାଳିଦିଏ ମନ
This heart is burning
ଧୂଆଁ ଧୂଆଁ ଆଖିର ସପନ
Blurry blurry dreams in my eyes
କେମିତିକା ପ୍ରେମ?
Baby, what is this love?
(I do इश्क़ only तुमसे)
(I do love only you)
ପାଗଳ ମୁଁ ଯେ କାହିଁକି ଏତେ? ପ୍ରିୟା ତୋ ପାଇଁ ଆଜି
Baby, why am I so crazy for you today?
ଜାଣିଚୁ କି କହ ତୁ
I don't know what you say
ପାରୁନାହିଁ ବୁଝି ମୁଁ
I don't understand
ଖୋଲା ପଡ଼ିଚି ପଲକ ମୋର
My eyelids are open
ସ୍ୱପ୍ନ ମୋ ଫେରେ ଆଜି, ନିଦ ଭୁଲି ଆଖିରୁ
My dream is coming back today, I forgot to sleep
ବାଟ ଭୁଲି ରାତିରୁ
I lost my way
#PRE-CHORUS
#PRE-CHORUS
ଏମିତି ନଥିଲା ଜୀବନ
Life was not like this
ଲାଗେ ଆଜି କିଛି ହେଲା
Something seems to have happened today
ନିଆଁରେ ପତଙ୍ଗ ତା ଡ଼େଣା
Like a moth in a fire, it too
ଜାଣିକି ଜାଳିଦେଲା
knowingly burned itself
ଧିମା ଧିମା ଛାତିର ସ୍ପନ୍ଦନ
Slowly slowly my heart rate
ଜାଳିଦିଏ ମନ
This heart is burning
ଧୂଆଁ ଧୂଆଁ ଆଖିର ସପନ
Blurry blurry dreams in my eyes
କେମିତିକା ପ୍ରେମ?
Baby, what is this love?
(I do इश्क़ only तुमसे)
(I do love only you)





Авторы: Goodly Rath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.