Baby Rasta - Me Siento Solo (R&B Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baby Rasta - Me Siento Solo (R&B Version)




Me Siento Solo (R&B Version)
Я Чувствую Себя Одиноким (R&B Версия)
Una llamada tuya cesecito
Мне нужен твой звонок
Para saber que te encuentra bien
Чтобы знать, что ты в порядке
Una llamada tuya es lo que quiero
Мне нужен твой звонок
Y que me jures que eres feliz con el
И чтобы ты поклялась, что счастлива с ним
Porque me siento solo
Потому что я чувствую себя одиноким
Su cuerpo me ase falta
Мне не хватает твоего тела
Me siento perdido
Я чувствую себя потерянным
Y me ase falta su perfume en mi mañana
И мне не хватает твоего аромата по утрам
Porque me siento solo {porque me siento solo}
Потому что я чувствую себя одиноким {потому что я чувствую себя одиноким}
Su cuerpo me ase falta {su cuerpo me ase falta}
Мне не хватает твоего тела {мне не хватает твоего тела}
Me siento perdido
Я чувствую себя потерянным
Y en las noche la locura me acompaña
И по ночам меня сопровождает безумие
Niña linda yo se que usted me entiende
Милая девочка, я знаю, что ты меня понимаешь
Y que muchas veces siente que se muere por no verme
И что ты часто чувствуешь, что умираешь от того, что не видишь меня
Porque todo esta callado
Потому что все так тихо
Porque no andamos de mano
Потому что мы не гуляем, держась за руки
Junto al mundo viajamos
Мы путешествовали вместе по миру
Y de niños nos amamos
И любили друг друга, как дети
Yo no lo entiendo no lo comprendo
Я не понимаю, не понимаю этого
Siento que te estoy perdiendo me estoy muriendo
Я чувствую, что теряю тебя, я умираю
Siento que esta fallé siendo todo este tiempo
Я чувствую, что все это время терпел неудачу
Mi sufrimiento se apodera de mi sentimiento
Мои страдания овладевают моими чувствами
Yo daba mi corazón, mi corazón ese soy yo
Я отдавал свое сердце, мое сердце - это я
El amor y la pasión huyeron de mi corazón
Любовь и страсть покинули мое сердце
Yo daba mi corazón, mi corazón ese soy yo
Я отдавал свое сердце, мое сердце - это я
El amor y la pasión huyeron de mi corazón
Любовь и страсть покинули мое сердце
Una llamada tuya cesecito
Мне нужен твой звонок
Para saber que te encuentra bien
Чтобы знать, что ты в порядке
Una llamada tuya es lo que quiero
Мне нужен твой звонок
Y que me jures que eres feliz con el
И чтобы ты поклялась, что счастлива с ним
Porque me siento solo
Потому что я чувствую себя одиноким
Su cuerpo me ase falta
Мне не хватает твоего тела
Me siento perdido
Я чувствую себя потерянным
Y me ase falta su perfume en mi mañana
И мне не хватает твоего аромата по утрам
Porque me siento solo {porque me siento solo}
Потому что я чувствую себя одиноким {потому что я чувствую себя одиноким}
Su cuerpo me ase falta {su cuerpo me ase falta}
Мне не хватает твоего тела {мне не хватает твоего тела}
Me siento perdido
Я чувствую себя потерянным
Y en las noche la locura me acompaña
И по ночам меня сопровождает безумие
Vamos niña que pasa no contestas mis llamadas
Что случилось, девочка, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
Me ase falta en mi cama su sonrisa en mi mañana
Мне не хватает тебя в моей постели, твоей улыбки по утрам
Fuiste mi amiga, mi amada mi lagrima derramada
Ты была моей подругой, моей возлюбленной, моей пролитой слезой
Y una canción escrita en cada noche desvelada
И песней, написанной в каждую бессонную ночь
El recuerdo de tu cara me inspiraba
Воспоминание о твоем лице вдохновляло меня
Y nada te faltaba toda hay estaba
И тебе ничего не не хватало, все было там
Porta mi vida daba OH me la quitaba
Я был готов отдать свою жизнь, О, или лишиться ее
Niña para que tu juego a me mata
Девочка, зачем ты играешь со мной, это убивает меня
Yo daba mi corazón, mi corazón ese soy yo
Я отдавал свое сердце, мое сердце - это я
El amor y la pasión huyeron de mi corazón
Любовь и страсть покинули мое сердце
Yo daba mi corazón, mi corazón ese soy yo
Я отдавал свое сердце, мое сердце - это я
El amor y la pasión huyeron de mi corazón
Любовь и страсть покинули мое сердце
Porque me siento solo
Потому что я чувствую себя одиноким
Su cuerpo me ase falta
Мне не хватает твоего тела
Me siento perdido
Я чувствую себя потерянным
Y me ase falta su perfume en mi mañana
И мне не хватает твоего аромата по утрам
Porque me siento solo {porque me siento solo}
Потому что я чувствую себя одиноким {потому что я чувствую себя одиноким}
Su cuerpo me ase falta {su cuerpo me ase falta}
Мне не хватает твоего тела {мне не хватает твоего тела}
Me siento perdido
Я чувствую себя потерянным
Y en las noche la locura me acompaña
И по ночам меня сопровождает безумие
No se porque te fuiste amor
Не знаю, почему ты ушла, любовь моя
Sin tener razón sin decir adiós
Без причины, не попрощавшись
Vuelve quiero sentir tu calor
Вернись, я хочу почувствовать твое тепло
Tengo temor al estar solo
Мне страшно быть одному
Cinto celo
Я чувствую ревность
Pierdo el control
Я теряю контроль
Por favor vuelve y olvídalo a el
Пожалуйста, вернись и забудь его
Extraño tu perfume cerca de mi piel
Мне не хватает твоего аромата рядом с моей кожей
Cerca de mi piel, cerca de mi piel, cerca de mi piel.
Рядом с моей кожей, рядом с моей кожей, рядом с моей кожей.





Авторы: Javier Gonzalez, Wilmer Alicea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.