The Riots - Baby Scream перевод на русский

The Riots

So my love
I'll see you in the next life
I hope you don't bring your stuff and move on
I know that you will carry on
I'll watch you come off age
A billion miles away from here
As you pour over me as rain
And wash away all my pain
Girl you've been dying inside for too long
You've been hurting yourself for too long
Yesterday's already gone
I think I'll see you face in 15 miles away or in the next life
I hope you make up your mind and be strong
I hope that you will carry on

Бунты

Моя любовь,
увидимся в следующей жизни.
Надеюсь, ты не станешь тащить всё с собой и просто продолжишь жить.
Я знаю, ты справишься.
Я буду наблюдать, как ты взрослеешь
за миллиарды миль отсюда,
как ты прольёшься на меня дождём
и смоешь всю мою боль.
Девочка моя, ты слишком долго умирала внутри.
Ты слишком долго причиняла себе боль.
Вчерашний день уже прошёл.
Думаю, я увижу твоё лицо через 15 миль или в следующей жизни.
Надеюсь, ты примешь решение и будешь сильной.
Надеюсь, ты продолжишь жить.