Babylon feat. Layone & Lee Young Ji - Empty Canvas (feat. Layone & Lee Young Ji) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Babylon feat. Layone & Lee Young Ji - Empty Canvas (feat. Layone & Lee Young Ji)




Empty Canvas (feat. Layone & Lee Young Ji)
Table vide (avec Layone et Lee Young Ji)
따분해
Les lundis, mardis, mercredis, jeudis, vendredis, samedis, diaches sont tous ternes
달력들을 넘기면서 한숨
En tournant les pages du calendrier, je soupire
겨울은 너무 춥고 지금은 추워
L'hiver est trop froid, et maintenant, c'est encore plus froid
우선 보일러 켜놔
Allume d'abord la chaudière
빨리 켜놔
Ah, allume-la vite
일할 거리는 줄어들고 마스크 땜에
La quantité de travail diminue, et à cause du masque
숨이 막혀 머리 아파 답답해
J'ai le souffle coupé, j'ai mal à la tête, j'étouffe
오늘만이라도 행복한 날이길 바라 yeah
J'espère que rien que pour aujourd'hui, ce sera un jour heureux
Here we go here we go
En avant, en avant
Here we go here we go
En avant, en avant
시작해 (시작해)
Commençons (commençons)
좋은 좋은 좋은 날이 가득해져
Des jours magnifiques, des jours magnifiques, des jours magnifiques arrivent
정말 꿈처럼 행복해졌어
J'ai vraiment été heureuse, comme dans un rêve
웃으니까 좋잖아 yea
C'est chouette de rire, hein ?
빨주노초파남보 yea
Rouge, jaune, vert, bleu, violet !
빨리 마음의 평화를 색칠해 ye
Colorie vite la paix de l'esprit !
사다리도 필요해
Il me faut une échelle
구름 위로도 올라가자 yea
Montons au-dessus des nuages !
새벽 네시 그냥 눈이 떠졌어
À quatre heures du matin, je me suis réveillée, comme ça
그냥 멍하니 있어
Je suis restée là, prostrée
초점 없이 그냥 멍하니 있어
Sans raison, je suis restée là, prostrée
새벽 네시 그냥 눈이 떠졌어
À quatre heures du matin, je me suis réveillée, comme ça
그냥 기분이 좋아
J'étais juste contente
그냥 초점 없이 멍하니 있었어 ya
Je suis restée là, prostrée, sans raison
단조로운 매일에 필요해지는 holiday
Dans une vie monotone, un jour férié est nécessaire
Ohh I think I might be wrong
Ohh, je crois que je me trompe peut-être
어쩌면 매일이 holiday
Peut-être que chaque jour est un jour férié
맘껏 쌓아 놓은 영감을 풀어 그리자 수채화
Libérons l'inspiration que j'ai accumulée, peignons une aquarelle
따뜻하게 볕드는 맘이 녹여내 추윌 따끔하게
Mon cœur, qui se réchauffe au soleil, fait fondre mes larmes glaciales et piquantes
두루뭉술한 꿈을 취한 처럼
À nouveau, je rêve d'un rêve confus, ivre
아파하지 않을거야 제발 이상은 no
Je ne souffrirai pas, s'il te plaît, plus !
내가 뿌린 물감 꿈이 두리뭉실하게
La peinture que j'ai répandue, mes rêves sont troubles ;
타겟은 너, 밤마다 부탁해
Tu es ma cible, je te prie chaque nuit ;
땅에 쳐박힌 채로 밖을
Rentrant dans le rang, regardant dehors
바라보다가 다시 쳇바퀴
À travers la vitre, et c'est reparti
따뜻한
Un rêve chaleureux
땅콩 같은 너를 껴안고
T'enlacer comme une cacahuète
방콕 하루가 토막
À Bangkok, une journée coupée en deux
품은 필요 없는 다큐
Je n'ai pas besoin d'une autre étreinte
그림이다 계속
C'est ce tableau qui continue
그림이다 애써
C'est ce tableau auquel je m'efforce
그림이다 계속
C'est ce tableau qui continue
그림이다 애써
C'est ce tableau auquel je m'efforce
정신 상태는 안드로메다에서
Mon état d'esprit est dans Andromède
헤엄 help
Nage au secours
새벽 네시 그냥 눈이 떠졌어
À quatre heures du matin, je me suis réveillée, comme ça
그냥 멍하니 있어
Je suis restée là, prostrée
초점 없이 그냥 멍하니 있어
Sans raison, je suis restée là, prostrée
새벽 네시 그냥 눈이 떠졌어
À quatre heures du matin, je me suis réveillée, comme ça
그냥 기분이 좋아
J'étais juste contente
그냥 초점 없이 멍하니 있었어
Je suis restée là, prostrée, sans raison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.