Game Over. - BackDo перевод на французский

Game Over.

Pain just apart of the game
It don't matter how we started
Cause I know where we at
Know where we at

Pain just apart of the game
It don't matter how we started
Cause I know how we came
Before I tell you where we going
Got to know where we at
Got some shit I got to tell you
Get this shit off my chest
Get this shit off my
Pain just apart of the game
It don't matter how we started
Cause I know how we came
Before I tell you where we going
Got to know where we at
Got some shit I got to tell you
Get this shit off my chest
Get this shit off my

Bow my head this for the dead
Who never got to play
The one that kept his people fed
But never sat and ate
At 25 he had a plan
To move his son away
Find a spot out in Virginia
Probably somewhere safe
But damn
Your babies mom
Don't really want to leave
Plus
You been dancing with the devil
Just to get the cheese
You say you do it for your family
Trying to keep it managed
Understand he tryna be a man
So he gone take the lead
But you know life a ruthless game
Try to play it right
And you get wrong anyway
Niggas getting greedy
Bite the hand that made the plate
Watch him if he feigning
He gone try to set the play
You can see it in his face
He a son and a father
Leaner and a teacher
Learned the game from his momma
Pops was in prison
He do anything but call him
Got to pay attention
He a hustler who evolving
Took away before his calling

Pain just apart of the game
It don't matter how we started
Cause I know how we came
Before I tell you where we going
Got to know where we at
Got some shit I got to tell you
Get this shit off my chest
Get this shit off my
Pain just apart of the game
It don't matter how we started
Cause I know how we came
Before I tell you where we going
Got to know where we at
Got some shit I got to tell you
Get this shit off my chest
Get this shit off my

Took away right in his prime
Ain't no 27 club
You don't make it past 25
Thank the lord I'm 22
Fighting to survive
I ain't blaming it on you
Taking to my pops
I just wish you never died
Game over for nothing
Know you just trying to provide
When you left me with my mom
You was trying to turn a penny to a dollar
Grind
I just wanted you to be around
When momma wasn't around
Ain't nobody around

Pain just apart of the game
It don't matter how we started
Cause I know how we came
Before I tell you where we going
Got to know where we at
Got some shit I got to tell you
Get this shit off my chest
Get this shit off my
Pain just apart of the game
It don't matter how we started
Cause I know how we came
Before I tell you where we going
Got to know where we at
Got some shit I got to tell you
Get this shit off my chest
Get this shit off my

Game Over.

La douleur fait partie du jeu, ma belle
Peu importe comment nous avons commencé
Parce que je sais où nous en sommes
Je sais où nous en sommes

La douleur fait partie du jeu, ma belle
Peu importe comment nous avons commencé
Parce que je sais comment nous sommes arrivés ici
Avant de te dire où nous allons
Je dois savoir où nous en sommes
J'ai des choses à te dire
Il faut que je m'en débarrasse
Il faut que je m'en débarrasse
La douleur fait partie du jeu, ma belle
Peu importe comment nous avons commencé
Parce que je sais comment nous sommes arrivés ici
Avant de te dire où nous allons
Je dois savoir où nous en sommes
J'ai des choses à te dire
Il faut que je m'en débarrasse
Il faut que je m'en débarrasse

Je baisse la tête pour les morts
Ceux qui n'ont jamais eu la chance de jouer
Celui qui a nourri son peuple
Mais qui n'a jamais pris le temps de manger
À 25 ans, il avait un plan
Pour éloigner son fils
Trouver un endroit en Virginie
Probablement un endroit sûr
Mais bon
La mère de tes enfants
Ne veut pas vraiment partir
De plus
Tu as dansé avec le diable
Juste pour avoir le fromage
Tu dis que tu le fais pour ta famille
En essayant de gérer ça
Comprends qu'il essaie d'être un homme
Alors il prendra les devants
Mais tu sais que la vie est un jeu impitoyable
Essaie de jouer juste
Et tu te trompes de toute façon
Les gars deviennent gourmands
Mordent la main qui les nourrit
Surveille-le s'il fait semblant
Il va essayer de lancer le jeu
Tu peux le voir dans son visage
Il est un fils et un père
Un apprenant et un enseignant
Il a appris le jeu de sa mère
Son père était en prison
Il ne fait rien d'autre que de l'appeler
Il faut faire attention
C'est un hustler qui évolue
Emporté avant son heure

La douleur fait partie du jeu, ma belle
Peu importe comment nous avons commencé
Parce que je sais comment nous sommes arrivés ici
Avant de te dire où nous allons
Je dois savoir où nous en sommes
J'ai des choses à te dire
Il faut que je m'en débarrasse
Il faut que je m'en débarrasse
La douleur fait partie du jeu, ma belle
Peu importe comment nous avons commencé
Parce que je sais comment nous sommes arrivés ici
Avant de te dire où nous allons
Je dois savoir où nous en sommes
J'ai des choses à te dire
Il faut que je m'en débarrasse
Il faut que je m'en débarrasse

Emporté au sommet de sa gloire
Il n'y a pas de club des 27 ans
Tu ne dépasses pas les 25 ans
Merci Seigneur, j'ai 22 ans
Je me bats pour survivre
Je ne te blâme pas
Je parle à mon père
Je souhaite juste que tu ne sois pas mort
Game over pour rien
Je sais que tu essayais juste de subvenir à nos besoins
Quand tu m'as laissé avec ma mère
Tu essayais de transformer un sou en dollar
Grind
Je voulais juste que tu sois là
Quand maman n'était pas là
Il n'y a personne autour

La douleur fait partie du jeu, ma belle
Peu importe comment nous avons commencé
Parce que je sais comment nous sommes arrivés ici
Avant de te dire où nous allons
Je dois savoir où nous en sommes
J'ai des choses à te dire
Il faut que je m'en débarrasse
Il faut que je m'en débarrasse
La douleur fait partie du jeu, ma belle
Peu importe comment nous avons commencé
Parce que je sais comment nous sommes arrivés ici
Avant de te dire où nous allons
Je dois savoir où nous en sommes
J'ai des choses à te dire
Il faut que je m'en débarrasse
Il faut que je m'en débarrasse