Текст и перевод песни Bad Wave - Good Girls

Good Girls

You can't count down from zero
(So get over it)
Looking back as you fall through the basement
(Should've taken the stairs)

You look like you feel something happening
Yea you look like you're coming up with a new way to get home

You broke yourself
You came up short
But good girls don't get scared
Run like hell
You run like hell
Cause good girls don't get scared
You broke yourself
You came up short
But good girls don't get scared
Run like hell
You run like hell
Cause good girls, good girls

You can't just knock my door down
(Like a maniac)
Another satellite falls through the sky
(Deep blue as it crashes)

You look like you feel something happening
Yea you look like you're coming up with a new way to get home

You broke yourself
You came up short
But good girls don't get scared
Run like hell
You run like hell
Cause good girls don't get scared
You broke yourself
You came up short
But good girls don't get scared
Run like hell
You run like hell
Cause good girls, good girls

Les bonnes filles

Tu ne peux pas compter à rebours à partir de zéro
(Alors oublie ça)
Tu regardes en arrière alors que tu tombes dans le sous-sol
(Tu aurais dû prendre les escaliers)

Tu as l'air de sentir quelque chose se passer
Ouais, tu as l'air de trouver un nouveau moyen de rentrer à la maison

Tu t'es brisée
Tu n'as pas réussi
Mais les bonnes filles n'ont pas peur
Cours comme l'enfer
Tu cours comme l'enfer
Parce que les bonnes filles n'ont pas peur
Tu t'es brisée
Tu n'as pas réussi
Mais les bonnes filles n'ont pas peur
Cours comme l'enfer
Tu cours comme l'enfer
Parce que les bonnes filles, les bonnes filles

Tu ne peux pas juste enfoncer ma porte
(Comme un fou)
Un autre satellite tombe du ciel
(Bleu profond alors qu'il s'écrase)

Tu as l'air de sentir quelque chose se passer
Ouais, tu as l'air de trouver un nouveau moyen de rentrer à la maison

Tu t'es brisée
Tu n'as pas réussi
Mais les bonnes filles n'ont pas peur
Cours comme l'enfer
Tu cours comme l'enfer
Parce que les bonnes filles n'ont pas peur
Tu t'es brisée
Tu n'as pas réussi
Mais les bonnes filles n'ont pas peur
Cours comme l'enfer
Tu cours comme l'enfer
Parce que les bonnes filles, les bonnes filles