7R - Bader Azem перевод на русский

7R

صارلي سنتين مش طالع من هالدار
بكرا بهرب و بعيش بحار (يالليل)
باركي هانا تعلي عليا شوي
و الموج يسحبني وين ما يروح (يلا)
ويا بحر خذني لبعيد
و ليتها الارض مالو ممال (مالوا ممال)
الوضع صاير مخيف (صاير مخيف)
و الشارع مليان حكايات
يا بحر خذني لبعيد
خذني لوين ما تروح
الوضع صاير مخيف
و هالشب بدو يعيش
بدو يعيش حر
بدو يعيش حر
بدو يعيش حر

7R

Я два года не выходил из этого дома.
Завтра сбегу и буду жить в морях (О, ночь!).
Барки Хана, подними меня немного,
И пусть волна унесет меня, куда захочет (Давай!).
О, море, унеси меня далеко,
И کاش, эта земля не имела хозяев (Не имела хозяев).
Положение стало пугающим (Стало пугающим),
И улица полна историй.
О, море, унеси меня далеко,
Унеси меня, куда захочешь.
Положение стало пугающим,
И этот парень хочет жить,
Хочет жить свободно,
Хочет жить свободно,
Хочет жить свободно.