Текст и перевод песни Badfinger - Icicles

Icicles

Isn′t it nice when the rain comes falling
Turns into icicles, melting, mourning
Isn't it good when a friend comes calling ′round?
Isn't it good when you need somebody
People will help you not be lonely
Then you find someone who loves ya
But never take a love for granted
Give a little in return
Try to be understanding, live and learn
Isn't it good when the sun comes shining
Giving us warmth, see the children smiling
Just the reflections of love around their heart
Oh-o-o, just a start
But never take a love for granted
Give a little in return
Try to be understanding, live and learn
Isn′t it good when the sun comes shining
Giving us warmth, see the children smiling
Just the reflections of love around their heart
Oh-o-o, just a start
Just a start, just a start

Сосульки

Разве не чудесно, когда дождь идет,
Превращается в сосульки, тает, скорбит?
Разве не здорово, когда друг заходит в гости?
Разве не здорово, когда тебе кто-то нужен,
Люди помогут тебе не быть одиноким,
Тогда ты найдешь кого-то, кто любит тебя.
Но никогда не принимай любовь как должное,
Отдай немного взамен,
Постарайся быть понимающим, живи и учись.
Разве не здорово, когда светит солнце,
Дарит нам тепло, видишь, дети улыбаются,
Просто отражения любви вокруг их сердец.
О-о-о, это только начало.
Но никогда не принимай любовь как должное,
Отдай немного взамен,
Постарайся быть понимающим, живи и учись.
Разве не здорово, когда светит солнце,
Дарит нам тепло, видишь, дети улыбаются,
Просто отражения любви вокруг их сердец.
О-о-о, это только начало.
Только начало, только начало.