Текст и перевод песни Baek Z Young - Good Boy (Acoustic Version) (Remix)

Good Boy (Acoustic Version) (Remix)

Nae maldo jaldo deud neun Good Boy
Sikineun geon modu cheog cheog jaldo hae
Malsseong pimyeon baro bad boy
Chingchanhae jumyeon jeomjeom gieoolla
Geureodeon niga jalhae junikka
Yeogiga eodirago ongat jaejuburyeo
Oooo o mama
Janmeori gullidaga han sungan neodo kkeutiya

Sarangeun doghae na wonrae doghae
Yeojareul swibge bwatdagan gyeolgug niga danghae
Onya onya haetdeoni jalhanda
Jalhanda haetdeoni
Jeongmal jinjjan jul areo eo eo eo

Sarange michin neoege dachin
Ppeonhan sarangui gyeolmal

Geochireojin maltu
(Ji meote teopeu gai)
Malmada geojitmalppun
(Eolguldo an byeonhago)
Nae sonbadag wie neon neon norana
Nugul tto sogiryeogo
(Eorigwang piujima)

Geureodeon niga jalhae junikka
Yeogiga eodirago ongat jaejuburyeo (heol)
Oooo o mama
Janmeori gullidaga han sungan neodo kkeutiya

Sarangeun doghae na wonrae doghae
Yeojareul swibge bwatdagan gyeolgug niga danghae
Onya onya haetdeoni jalhanda
Jalhanda haetdeoni
Jeongmal jinjjan jul areo eo eo eo

Nal deureotda nwatda ni mamdaero tto watda
I′m not yo mama i geoji gateun deurama
Nal deureotda nwatda ni mamdaero tto watda
I'm not yo mama i geoji gateun deurama

Sarangeun doghae na wonrae doghae
Yeojareul swibge bwatdagan gyeolgug niga danghae
Onya onya haetdeoni jalhanda
Jalhanda haetdeoni
Jeongmal jinjjan jul areo eo eo eo

Neodo ttoggatae nado cham ttaghae
Neo gateun nom midgo
Mam jun naega deo bulssanghae
Onya onya haetdeoni
Jalhanda jalhanda haetdeoni
Jeongmal jinjjan jul areo eo eo eo

Nal deureotda nwatda ni mamdaero tto watda
I′m not yo mama i geoji gateun deurama
Nal deureotda nwatda ni mamdaero tto watda
I'm not yo mama i geoji gateun deurama deurama deurama

Good Boy (Version acoustique) (Remix)

Mes paroles, tu les écoutes à peine, mon bon garçon
Tout ce que tu fais, tu le fais toujours à la perfection
Mais dès que tu es sobre, tu deviens un mauvais garçon
Si je te fais des compliments, tu en tires avantage
Et comme tu le fais si bien, je suis obligée de t'encourager
Tu me fais tourner en rond, tu es vraiment insaisissable
Oooo oh maman
Je me laisse bercer et puis soudain, c'est fini pour toi aussi

L'amour est un jeu, je l'ai toujours su
Tu regardes les femmes facilement, et finalement, c'est toi qui souffres
On y va, on y va, et tu as bien joué
Tu as bien joué
Je ne sais pas vraiment ce que tu veux, eh eh eh

Je suis tombée amoureuse, folle de toi, et c'est comme ça
Le résultat de notre amour superficiel

Ne fais pas semblant de t'en aller
(J'ai les yeux qui piquent)
Chaque mot est un mensonge
(Même ton visage ne change pas)
Tu danses sur ma main, tu danses, tu danses
Qui essaies-tu de tromper ?
(N'allume pas tes lumières vives)

Et comme tu le fais si bien, je suis obligée de t'encourager
Tu me fais tourner en rond, tu es vraiment insaisissable (holà)
Oooo oh maman
Je me laisse bercer et puis soudain, c'est fini pour toi aussi

L'amour est un jeu, je l'ai toujours su
Tu regardes les femmes facilement, et finalement, c'est toi qui souffres
On y va, on y va, et tu as bien joué
Tu as bien joué
Je ne sais pas vraiment ce que tu veux, eh eh eh

Tu me fais monter, descendre, tu fais ce que tu veux
Je ne suis pas ta mère, ce n'est pas un drame
Tu me fais monter, descendre, tu fais ce que tu veux
Je ne suis pas ta mère, ce n'est pas un drame

L'amour est un jeu, je l'ai toujours su
Tu regardes les femmes facilement, et finalement, c'est toi qui souffres
On y va, on y va, et tu as bien joué
Tu as bien joué
Je ne sais pas vraiment ce que tu veux, eh eh eh

Tu es un vrai coquin, et moi aussi je suis dure
J'ai confiance en un type comme toi
C'est moi qui souffre le plus en donnant mon cœur
On y va, on y va, et tu as bien joué
Tu as bien joué, tu as bien joué
Je ne sais pas vraiment ce que tu veux, eh eh eh

Tu me fais monter, descendre, tu fais ce que tu veux
Je ne suis pas ta mère, ce n'est pas un drame
Tu me fais monter, descendre, tu fais ce que tu veux
Je ne suis pas ta mère, ce n'est pas un drame, un drame, un drame