Samah Samah - Baha'a Sultan перевод на немецкий

Samah Samah

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

يبيعوا، ما يبيعوا يعني هيحصللي إيه
حبيبك اللي باعك، ليه تبكي في يوم عليه
يبيعوا، ما يبيعوا يعني هيحصللي إيه
حبيبك اللي باعك، ليه تبكي في يوم عليه

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

مليان القلب منهم، مليان القلب منهم
إزاي قلبي يشوفهم ويضحك ويجاملهم
مليان القلب منهم، مليان القلب منهم
إزاي قلبي يشوفهم ويضحك ويجاملهم

دول اللي جرّحونا
دول اللي عذبونا
دول اللي جرّحونا
دول اللي عذبونا
فاكرين لما يسيبونا
هنضيع من بعد منهم

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

غريبة الدنيا دي وشوفوا بتعمل إيه
بتقسى على اللي يخلص، دايمًا تيجي عليه
غريبة الدنيا دي وشوفوا بتعمل إيه
بتقسى على اللي يخلص، دايمًا تيجي عليه
ما فيهاش أبدًا حبايب، طب قوللي هنعمل إيه

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

يبيعوا، ما يبيعوا يعني هيحصللي إيه
حبيبك اللي باعك، ليه تبكي في يوم عليه
يبيعوا، ما يبيعوا يعني هيحصللي إيه
حبيبك اللي باعك، ليه تبكي في يوم عليه

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

Samah Samah

Vergebung, Vergebung, ihr Menschen der Güte
Was gewinnen wir aus den Wunden?
Zu viel Weinen über das, was vergangen ist
Hör auf, mein Auge, was nützt es?

Vergebung, Vergebung, ihr Menschen der Güte
Was gewinnen wir aus den Wunden?
Zu viel Weinen über das, was vergangen ist
Hör auf, mein Auge, was nützt es?

Sie verkaufen, was sie verkaufen – was wird mir geschehen?
Dein Geliebter, der dich verriet, warum weinst du an einem Tag um ihn?
Sie verkaufen, was sie verkaufen – was wird mir geschehen?
Dein Geliebter, der dich verriet, warum weinst du an einem Tag um ihn?

Vergebung, Vergebung, ihr Menschen der Güte
Was gewinnen wir aus den Wunden?
Zu viel Weinen über das, was vergangen ist
Hör auf, mein Auge, was nützt es?

Mein Herz ist voll von ihnen, mein Herz ist voll von ihnen
Wie kann mein Herz sie sehen und lachen und höflich sein?
Mein Herz ist voll von ihnen, mein Herz ist voll von ihnen
Wie kann mein Herz sie sehen und lachen und höflich sein?

Sie sind es, die uns verletzt haben
Sie sind es, die uns gequält haben
Sie sind es, die uns verletzt haben
Sie sind es, die uns gequält haben
Denken sie, wenn sie uns verlassen
Werden wir ohne sie verloren sein

Vergebung, Vergebung, ihr Menschen der Güte
Was gewinnen wir aus den Wunden?
Zu viel Weinen über das, was vergangen ist
Hör auf, mein Auge, was nützt es?

Seltsam ist diese Welt, schau, was sie tut
Sie ist grausam zu denen, die treu sind, immer kommt es über sie
Seltsam ist diese Welt, schau, was sie tut
Sie ist grausam zu denen, die treu sind, immer kommt es über sie
Es gibt niemals wahre Liebe, sag mir, was sollen wir tun?

Vergebung, Vergebung, ihr Menschen der Güte
Was gewinnen wir aus den Wunden?
Zu viel Weinen über das, was vergangen ist
Hör auf, mein Auge, was nützt es?

Sie verkaufen, was sie verkaufen – was wird mir geschehen?
Dein Geliebter, der dich verriet, warum weinst du an einem Tag um ihn?
Sie verkaufen, was sie verkaufen – was wird mir geschehen?
Dein Geliebter, der dich verriet, warum weinst du an einem Tag um ihn?

Vergebung, Vergebung, ihr Menschen der Güte
Was gewinnen wir aus den Wunden?
Zu viel Weinen über das, was vergangen ist
Hör auf, mein Auge, was nützt es?