Текст и перевод песни Baitaca - Cuiudo do Alegrete
Pode
até
alguém
me
chamar
de
bagaceira
ou
vagabundo
Même
si
quelqu'un
me
traite
de
folle
ou
de
vagabond
Que
a
fama
do
meu
cuiudo
se
espalhou
em
poucos
segundos
La
renommée
de
mon
cuisinier
s'est
répandue
en
quelques
secondes
Pra
agarrar
cria
com
ele
vem
égua
de
Passo
Fundo
Pour
attraper
des
enfants
avec
lui,
vient
la
jument
de
Passo
Fundo
Vem
égua
lá
de
Laguna
terra
de
Pedro
Raimundo
Vient
la
jument
de
Laguna,
la
terre
de
Pedro
Raimundo
Viajando
muitas
léguas
já
começou
chegar
égua
Voyageant
sur
de
nombreuses
lieues,
la
jument
a
commencé
à
arriver
De
toda
parte
do
mundo
De
toutes
les
parties
du
monde
Pra
amansar
esta
eguada
não
precisa
de
ginete
Pour
dompter
cette
bande
de
juments,
il
n'y
a
pas
besoin
de
cavalier
Basta
apenas
um
relincho
do
cuiudo
do
Alegrete
Il
suffit
d'un
seul
hennissement
du
cuisinier
d'Alegrete
Pra
amansar
esta
eguada
não
precisa
de
ginete
Pour
dompter
cette
bande
de
juments,
il
n'y
a
pas
besoin
de
cavalier
Basta
apenas
um
relincho
do
cuiudo
do
Alegrete
Il
suffit
d'un
seul
hennissement
du
cuisinier
d'Alegrete
Meu
cuiudo
ta
ocupado
por
cento
e
oitenta
dias
Mon
cuisinier
est
occupé
pendant
cent
quatre-vingts
jours
Ta
virado
só
em
sabugo,
cabeça,
pata
e
viría
Il
n'est
que
maïs,
tête,
pattes
et
virilité
Pra
agarrar
cria
com
ele
vem
água
de
Vacaria
Pour
attraper
des
enfants
avec
lui,
vient
l'eau
de
Vacaria
Vem
égua
de
Santo
Ângelo,
e
égua
de
Santa
Maria
Vient
la
jument
de
Santo
Ângelo,
et
la
jument
de
Santa
Maria
Para
fazer
uma
injustiça
trouxeram
até
uma
petiça
Pour
faire
une
injustice,
ils
ont
même
apporté
une
pétition
Do
gaiteiro
tio
Bilia
Du
joueur
d'accordéon,
l'oncle
Bilia
Pra
amansar
esta
eguada
não
é
preciso
ginete
Pour
dompter
cette
bande
de
juments,
il
n'y
a
pas
besoin
de
cavalier
Basta
apenas
um
relincho
do
cuiudo
do
Alegrete
Il
suffit
d'un
seul
hennissement
du
cuisinier
d'Alegrete
Pra
amansar
esta
eguada
não
precisa
de
ginete
Pour
dompter
cette
bande
de
juments,
il
n'y
a
pas
besoin
de
cavalier
Basta
apenas
um
relincho
do
cuiudo
do
Alegrete
Il
suffit
d'un
seul
hennissement
du
cuisinier
d'Alegrete
Meu
cuiudo
é
caborteiro
tem
o
olho
de
serpente
Mon
cuisinier
est
un
voleur,
il
a
des
yeux
de
serpent
E
neto
do
Don
Tranquilo
que
existia
antigamente
Et
petit-fils
de
Don
Tranquilo
qui
existait
autrefois
Lá
por
Júlio
de
Castilho
deve
ter
alguns
parente
Dans
le
coin
de
Júlio
de
Castilho,
il
doit
avoir
des
parents
Pra
garrar
cria
com
ele
vem
égua
de
São
Vicente
Pour
attraper
des
enfants
avec
lui,
vient
la
jument
de
São
Vicente
E
o
Fabio
Rocha
Porfula
me
mandou
até
umas
mula
Et
Fabio
Rocha
Porfula
m'a
même
envoyé
quelques
mules
Da
terra
dos
presidente
De
la
terre
des
présidents
Pra
amansar
esta
eguada
não
é
preciso
ginete
Pour
dompter
cette
bande
de
juments,
il
n'y
a
pas
besoin
de
cavalier
Basta
apenas
um
relincho
do
cuiudo
do
Alegrete
Il
suffit
d'un
seul
hennissement
du
cuisinier
d'Alegrete
Pra
amansar
esta
eguada
não
precisa
de
ginete
Pour
dompter
cette
bande
de
juments,
il
n'y
a
pas
besoin
de
cavalier
Basta
apenas
um
relincho
do
cuiudo
do
Alegrete
Il
suffit
d'un
seul
hennissement
du
cuisinier
d'Alegrete
Meu
cuiudo
é
puro
sangue
tem
levando
muita
estafa
Mon
cuisinier
est
pur-sang,
il
a
beaucoup
souffert
Tratado
a
milho
quebrado,
sorgo,
amendoim
e
alfafa
Traité
de
maïs
concassé,
sorgho,
arachides
et
luzerne
Quando
enxerga
uma
potranca
já
atira
a
sua
tarrafa
Quand
il
voit
une
pouliche,
il
lance
déjà
son
filet
Tá
recebendo
proposta
zebra,
camela
e
girafa
Il
reçoit
des
propositions
de
zèbre,
chameau
et
girafe
Povo
bom
e
macanudo
compre
o
disco
do
cuiudo
Les
gens
bien
et
gentils,
achète
le
disque
du
cuisinier
Traz
que
o
Baitaca
autografa
Apporte-le,
Baitaca
va
le
signer
Era
só
égua
pulando,
largando
miles
foguetes
C'était
juste
une
jument
qui
sautait,
lançant
des
milliers
de
fusées
Contente
de
agarrar
cria
do
cuiudo
do
Alegrete
Heureuse
d'attraper
des
enfants
avec
le
cuisinier
d'Alegrete
Pra
amansar
esta
eguada
não
precisa
de
ginete
Pour
dompter
cette
bande
de
juments,
il
n'y
a
pas
besoin
de
cavalier
Basta
apenas
um
relincho
do
cuiudo
do
Alegrete
Il
suffit
d'un
seul
hennissement
du
cuisinier
d'Alegrete
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.