Текст и перевод песни Baitaca - Da Estância Bolão de Ouro

Da Estância Bolão de Ouro

Compadre véio', domingo, tu vá lá em casa
Que o meu potrilho já está pronto pra domar
Quero a tua ajuda pra quebrar o queixo dele
Salta pra riba que eu quero te amarinhar

Compadre véio', vá de manhã bem cedinho
Que eu já te espero com ele preso na mangueira
Eu te amadrinho num Tostado Frente Aberta
Que é acostumado a pechar égua caborteira
Eu te amadrinho num Tostado Frente Aberta
Que é acostumado a pechar égua caborteira

Esse matungo é de raça bem veiaca'
Dá cada coice de tremer as carretilha'
Pois, no pai dele, nunca sentaram os arreio'
E a mãe dele é aporreada de tropilha
Pois, no pai dele, nunca sentaram os arreio'
E a mãe dele é aporreada de tropilha

Esse cavalo é da Estância Bolão de Ouro
Que é conhecida lá pras bandas do Funchal
É terra forte do índio que gineteia
É campo fino do potro xucro e bagual

O capataz da Estância Bolão de Ouro
Gosta de festa, de cordeona e de violão
Vai tá presente na primeira galopeada
Pois também gosta de lidar como redomão
Vai tá presente na primeira galopeada
Pois também gosta de lidar como redomão

Esse matungo é de raça bem veiaca'
Dá cada coice de tremer as carretilha'
Pois, no pai dele, nunca sentaram os arreio'
E a mãe dele é aporreada de tropilha
Pois, no pai dele, nunca sentaram os arreio'
E a mãe dele é aporreada de tropilha

Esse gaúcho é um índio que eu considero
E é pra ele que eu compus essa canção
Me dê licença, vou encilhar o meu cavalo
Que tem a marca da Estância do Bolão
Me dê licença, vou encilhar o meu cavalo
Que tem a marca da Estância do Bolão

Esse matungo é de raça bem veiaca'
Dá cada coice de tremer as carretilha'
Pois, no pai dele, nunca sentaram os arreio'
E a mãe dele é aporreada de tropilha
Pois, no pai dele, nunca sentaram os arreio'
E a mãe dele é aporreada de tropilha

С эстансии «Золотой шар»

Куманек, в воскресенье приходи ко мне,
Мой жеребчик уже готов к объездке.
Мне нужна твоя помощь, чтобы усмирить его нрав,
Запрыгивай на него, я хочу посмотреть, как ты его объездишь.

Куманек, приходи ранним утром,
Я буду ждать тебя с ним, привязанным к мангиере.
Я поручусь за тебя перед Поджарым с Открытым лбом,
Который привык объезжать строптивых кобыл.
Я поручусь за тебя перед Поджарым с Открытым лбом,
Который привык объезжать строптивых кобыл.

Этот жеребец старой, доброй породы,
Каждый его удар копытом заставляет дрожать телегу.
Ведь на его отце никто никогда не сидел в седле,
А его мать — загоняемая лошадь из табуна.
Ведь на его отце никто никогда не сидел в седле,
А его мать — загоняемая лошадь из табуна.

Этот конь с эстансии «Золотой шар»,
Которая известна в окрестностях Фуншала.
Это суровая земля индейцев-наездников,
Это прекрасное поле для диких и необъезженных жеребцов.

Капатаз с эстансии «Золотой шар»
Любит праздники, аккордеон и гитару.
Он будет присутствовать на первой скачке,
Ведь он тоже любит управляться с дикими лошадьми.
Он будет присутствовать на первой скачке,
Ведь он тоже любит управляться с дикими лошадьми.

Этот жеребец старой, доброй породы,
Каждый его удар копытом заставляет дрожать телегу.
Ведь на его отце никто никогда не сидел в седле,
А его мать — загоняемая лошадь из табуна.
Ведь на его отце никто никогда не сидел в седле,
А его мать — загоняемая лошадь из табуна.

Этот гаучо — индеец, которого я уважаю,
И для него я сочинил эту песню.
Простите, я пойду седлать своего коня,
На котором клеймо эстансии «Золотой шар».
Простите, я пойду седлать своего коня,
На котором клеймо эстансии «Золотой шар».

Этот жеребец старой, доброй породы,
Каждый его удар копытом заставляет дрожать телегу.
Ведь на его отце никто никогда не сидел в седле,
А его мать — загоняемая лошадь из табуна.
Ведь на его отце никто никогда не сидел в седле,
А его мать — загоняемая лошадь из табуна.