Текст и перевод песни Bakflip - Gdyby jutra miało nie być

Gdyby jutra miało nie być

Raz, dwa test. Mogę zaczynać? Witam, Gajdowicz Jan. Już to nagrywasz?
Ok, witam ponownie, już wiesz jak się nazywam, jutro prawdopodobnie uderzy w nas asteroida.
Mówi się trudno, jesteśmy tu w studio, mam wannę z wódką żeby nie było smutno.
Zapadła decyzja żeby Wam to przekazać, osiągneliśmy sukces jeśli w ogóle to odtwarzasz.

Gdyby jutra miało nie być
Myślisz sobie - nie obudzę się
Gdyby jutra miało nie być
Jaki będzie ten ostatni dzień?

Ok, na bank zrobiło to wiele już kapel, ale nie wiadomo czy ktoś przekazał to info rapem
Tu Europa, Polska, Łódź - skład to Bakflip, zapis patologii wymarłej cywilizacji
Jakoś nie martwi mnie ten kataklizm, choć martwi będziemy zanim nadejdzie brzask
Jako ziemianie nie jesteśmy Ziemii warci, więc może Ziemii należy się lepszy start?

Gdyby jutra miało nie być
Myślisz sobie - nie obudzę się
Gdyby jutra miało nie być
Jaki będzie ten ostatni dzień?

Ta planeta to kula brudu, żywe pendulum, skumulowany kultur ból jak u lulu

If Tomorrow Was Not To Be

One, two, test. Can I start? Hello, Jan Gajdowicz. Are you already recording this?
Ok, hello again, you know my name by now, tomorrow an asteroid will probably hit us.
It's tough luck, we're here in the studio, I have a bathtub full of vodka so it's not all bad.
The decision was made to tell you this, we succeeded if you're playing this at all.

If there was no tomorrow
You think to yourself - I won't wake up
If there was no tomorrow
What will this last day be like?

Ok, for sure many bands have done this already, but it's unknown if anyone conveyed this info in rap
Here Europe, Poland, Łódź - the band is Bakflip, a record of pathology extinct from civilization
Somehow I'm not worried about this cataclysm, although we'll be worried before dawn breaks
As earthlings we're not worthy of Earth, so maybe Earth deserves a better start?

If there was no tomorrow
You think to yourself - I won't wake up
If there was no tomorrow
What will this last day be like?

This planet is a ball of mud, a live pendulum, an accumulated cultural pain like a lullaby