Текст и перевод песни Balbina - Das Platzen
Mein
Nervenkostüm
ist
eine
Nummer
zu
klein
My
nervous
system
is
one
size
too
small
Mir
platzt
gleich
der
Kragen
My
collar's
about
to
burst
Ich
weiß
nicht,
wovon
du
redest
I
don't
know
what
you're
talking
about
Weil
ich
nur
Bahnhof
verstehe
Because
I
only
understand
train
stations
Denn
ein
Schnellzug
rast
durch
meine
Adern
Because
an
express
train
is
tearing
through
my
veins
Und
das
Herz
springt
wie
And
my
heart
is
jumping
as
if
Auf
einem
Trampolin
rum!
It's
on
a
trampoline
Und
ist
ganz
außer
Atem!
And
it's
completely
out
of
breath
Und
ich
beiße
mir
auf
die
Zunge
And
I
bite
on
my
tongue
Wie
in
ein
Stück
vertrocknetes
Brot
Like
it's
a
piece
of
dried
up
bread
Wenn
ich
nichts
sag
If
I
don't
say
anything
Dann
bin
ich
in
Gefahr
zu
platzen
Then
I'm
in
danger
of
exploding
Ich
platzonst
I'll
blow
Wenn
ich
nichts
sag
If
I
don't
say
anything
Dann
bin
ich
in
Gefahr
zu
platzen!
Then
I'm
in
danger
of
exploding!
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Das
treibt
mich
in
die
Weißglut
This
is
driving
me
absolutely
crazy
Weil
die
Stirn
glüht,
wie
ein
Glühwürmchen
mit
Fieber!
Because
my
forehead
is
glowing
like
a
firefly
with
a
fever
Hör
auf
mich!
aufzuregen!
Stop
winding
me
up!
Ich
bin
sauer,
wie
Regen
in
Industriegebieten
I'm
as
furious
as
rain
in
industrial
areas
Und
das
Herz
springt
wie
And
my
heart
is
jumping
as
if
Auf
einem
Trampolin
rum!
It's
on
a
trampoline
Und
ist
ganz
außer
Atem!
And
it's
completely
out
of
breath
Und
ich
beiße
mir
auf
die
Zunge
And
I
bite
on
my
tongue
Wie
in
ein
Stück
vertrocknetes
Brot
Like
it's
a
piece
of
dried
up
bread
Wenn
ich
nichts
sag
If
I
don't
say
anything
Dann
bin
ich
in
Gefahr
zu
platzen
Then
I'm
in
danger
of
exploding
Ich
platzonst
I'll
blow
Wenn
ich
nichts
sag
If
I
don't
say
anything
Dann
bin
ich
in
Gefahr
zu
platzen!
Then
I'm
in
danger
of
exploding!
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Wenn
ich
nichts
sag
If
I
don't
say
anything
Dann
bin
ich
in
Gefahr
zu
platzen
Then
I'm
in
danger
of
exploding
Ich
platzonst
I'll
blow
Wenn
ich
nichts
sag
If
I
don't
say
anything
Dann
bin
ich
in
Gefahr
zu
platzen!
Then
I'm
in
danger
of
exploding!
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains?!
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Wer
sammelt
die
Reste
dann
auf?!
Who
will
collect
the
remains
Оцените перевод
1
Stille
2 Der Haken
3 Der Scheitel
4 Das Kaputtgehen
5 Das Sinnlos
6 Fragen über Fragen
7 Das Glück
8 Der gute Tag
9 Die Regenwolke
10 Das Milchglas
11 Unterm Strich
12 Der Schlafvertrag
13 Das Platzen
14 Das Mittelmaß
15 Der Trübsaal
16 Der Dadaist
2 Der Haken
3 Der Scheitel
4 Das Kaputtgehen
5 Das Sinnlos
6 Fragen über Fragen
7 Das Glück
8 Der gute Tag
9 Die Regenwolke
10 Das Milchglas
11 Unterm Strich
12 Der Schlafvertrag
13 Das Platzen
14 Das Mittelmaß
15 Der Trübsaal
16 Der Dadaist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.