Текст и перевод песни Balbina - Der Trübsaal

Der Trübsaal

Ich bin traurig,
So unheimlich traurig.
Ich bedauer mich.
Die Laune sitzt im Keller rum und
Will sich nicht verbessern.
Seufzen -
Ist die einzige Freude
Ich mach Geräusche,
Fiepe in zwei Gigaherz
Wie ein Mikrowellenherd, und erwärm mein Herz.

Der seele gehts angenehm elend, ich wäre
Traurig, wenn das vergeht.

Es gibt nur einen Raum,
In dem ich auftau:
Im Trübsaal.

Ich weine,
Verzweifelt beim schneiden,
Von Zwiebeln zum Frühstück,
Denn der Toast am Morgen -
Ist schon so schwarz wie der Tag.
Mein Los ist so grundlos groß,
Einfach so ich will keinen Trost.
Denn wenn es heiter ist
Ist mir langweilig,
Ich will leiden!

Der seele gehts angenehm elend, ich wäre
Traurig, wenn das vergeht.

Es gibt nur einen Raum,
In dem ich auftau:
Im Trübsaal.

Печальный зал

Мне грустно,
Так невероятно грустно.
Мне себя жаль.
Настроение где-то в подвале и
Не хочет улучшаться.
Вздыхать -
Моя единственная радость.
Я издаю звуки,
Пищу на частоте два гигагерца,
Как микроволновка, и грею свое сердце.

Моей душе приятно страдать, мне было бы
Грустно, если бы это прошло.

Есть только одно место,
Где я появляюсь:
В печальном зале.

Я плачу,
Отчаянно режа
Лук на завтрак,
Ведь тост по утрам -
Уже такой же черный, как этот день.
Моя участь так беспричинно велика,
Просто так, я не хочу утешения.
Ведь когда весело,
Мне скучно,
Я хочу страдать!

Моей душе приятно страдать, мне было бы
Грустно, если бы это прошло.

Есть только одно место,
Где я появляюсь:
В печальном зале.