Текст и перевод песни Balti - Pampam

Pampam

كل يوم طلعنا تفريكة حكومة مريضة
كلها تكذب عليك نداء تونس نهضة و عريضه
مجلس تأسيسي تخلويضة سوق عربي ناڤصتو ميضه
رئيس بلاد بابم يحكيلنا على سنّة و فريضة
شكون اللي يكتب في دستوري تومية تحكي بالسوري
ڤلتولي عملنا ثورة و الثورة طلعت بڤوري
جينا في حكومة حنطوري إركب الحنطور و إتحنطر
الزوّالي ديمة مزمّر ما اكا العام زوّالي محندر
الخضرة أغلى مل زطلة البصل يطلّع في الشيخة
الفلفل مرشي نوار تشّد عليه حبس و ترنيخة
عمري ما كنت نتصوّر نوصلو للتصوّر هذا
شعب ماشي في المضماضة لحمة في فم الڤضڤاضة
حصيلو حكومة خلواضة مجلس تأسيسي أضحوكة
مرڤة خضرة شكشوكة مجلس يشطح عل دربوكة
ضهرلي شامين الكوكا ما تفهم فاش يڤولو . الشعب هولو هولو ... دزّوهولو

ڤالولهم فمّا إرهاب ڤالولهم يعملو في الرياضة
فرڤع روحو ع الشطّ ... فرخ بوماضة
في الشعانبي يترناو و يراني فيهم مورينو
وينو رئيسي وينو ؟ يكوّر ربّي يعينو
تي خلينا ڤاعدينو خلينا بالعينو
بن تومية تحكي على كوستاريكا سان مارينو
إحكونا ع زوّالينو علاش تبهّم في الرجّالة
رئيسي ما أحلى زينو يكمي حمص مع الوكالة
هزيتو المليارات و خيلتونا حوّالة
سرڤتونا إلغاز و الضو خبزة خضرة و سبّالة
إحكونا على حال البلاد علاش تحكونا على باناما
هنندبهم هحكومة عملتي صندوق الكرامة
ألف و مية مليار و ڤلتو تاكس و إتاوة
رجعنا للجاهليّة و الضريبة يا حلاوة
الاورو بزوز و نص الله غالب اش نڤولو . الشعب هولو هولو ... دزّوهولو

لعبتو على ڤلوب الشعب حكومة لعبتو ع الزوّالي
زيد من غاذي نڤص منا تستخيلونا لا نبالي
جيتو انتوما يا لطيف البلاد دخلت في حيط
نعجة في فم العفريت شعب مشى مرڤاز فريت
كيف ما قال بونا المرزوڤي البلاد ماشية كعكة
البلاد قسموها كعكة و احنا قعدنا عل كعكة
الحصيلو كلاو الكعكة يا وكّالة زيدو كولو . الشعب هولو هولو ... دزّوهولو

Балаган

Каждый день новая фигня, правительство — больные,
Все врут тебе, "Призыв Туниса", "Возрождение" и "Эннахда" — широкая коалиция.
Учредительное собрание — пустая трата времени, арабский рынок без блеска.
Президент страны, болтун, рассказывает нам о сунне и обязательствах.
Кто пишет мою конституцию? Туми, говорящая по-сирийски.
Говорили, что мы сделали революцию, а революция оказалась пустышкой.
Мы попали в правительство-повозку, садись в повозку и катайся.
Цены всегда высокие, в этом году цены просто зашкаливают.
Зелень дороже, чем марихуана, лук заставляет плакать.
Перец черный, как ночь, за него — тюрьма и побои.
Я никогда не мог представить, что мы дойдем до такого.
Народ жует жвачку, мясо во рту у акулы.
В итоге, правительство — каша, Учредительное собрание — посмешище.
Мерва, зелень, шакшука, парламент танцует под дарбуку.
Похоже, они нюхают кокаин, не понимают, что говорят… Народ тупой, тупой… Обманули его.

Говорят им, что есть терроризм, говорят им, чтобы занимались спортом.
Взорвал себя на пляже… Цыпленок с бомбой.
На горе Шаанаби прячутся, а я вижу в них Моуриньо.
Где мой президент? Где он? Играет в футбол, да поможет ему Бог.
Да оставьте его в покое, оставьте его с его игрой.
Бен Туми говорит о Коста-Рике и Сан-Марино.
Расскажите нам о наших ценах, почему вас волнуют мужчины?
Мой президент, какой он красивый, ест хумус с агентством.
Вы украли миллиарды и считаете нас дураками.
Вы кормите нас загадками, а свет — это хлеб, зелень и корзина.
Расскажите нам о состоянии страны, почему вы говорите нам о Панаме?
Мы жалуемся на вас, правительство, вы создали фонд достоинства.
Тысяча сто миллиардов, а вы вернули налоги и пошлины.
Мы вернулись в эпоху невежества, а налоги — какая прелесть.
Евро по два с половиной, что поделать, что сказать… Народ тупой, тупой… Обманули его.

Вы сыграли на глупости народа, правительство, вы сыграли на ценах.
Еще добавите, а у нас убавите, вы думаете, нам все равно?
Вы пришли, о Боже, страна врезалась в стену.
Овца в пасти у людоеда, народ пошел жарить картошку.
Как сказал Беджи Каид Эс-Себси, страна — это пирог.
Страну разделили, как пирог, а мы остались ни с чем.
В итоге, съели пирог, о, агентство, ешьте еще… Народ тупой, тупой… Обманули его.