Текст и перевод песни Balti - Harba

Harba

Na na na na na na na
7koma o tchach kif kif
Ma3andanch ti9a
Chofna lwsakh fi tounes ytrata b tasfi9a barcha 9adaya honi tatrata b talfi9a tounes blad j3ala marhona fi wri9a y7obek msamem honi matchofech l79i9a y7abok mkhader kabez dageg ezri9a tkhdam tskot tskar ou trawa7 choli9a t7chalek wasa3 balek ou sma3 lmosi9a
Ttkalem takol lkaf matrak tchalbi9a
Tna7i maryolk mn l7oma twfa tkharbi9a boliss ytbala 3lik sna3 manak khali9a twfa dabosa gaz fi badnak hri9aa l3mor 3ada godamk o ayamk d9i9a tlawaj 3al l7ob la lgot chafa la ta3li9a itchach fi tounes tdwi 3la libya cha9i9a t7ab tgata3 mn honi tounes ila li9a
Na na na na na na na na na na na na na na na harba
Harba
Harba
Harba harba harba harba
Harba
Tlawaj 3al lharba lgit ro7ek textazii
7obob 7obob 7obob hareb mn lkwazii
Echa3b mdabrem echtarha dakhlet l razii y7aboni mahbol mkhalbas fi rassi san3o nanak jihadi f rask kamikazi y7abok thajer l 7alab ou lbanrazii y7abok chageg lb7or ghareg fi balasii daye3 f lghorba la talian wala tfransii tji tkhama ya 7oma khyotak tmassi y7abol bakoch ttkalam tbasii may7obkch tssali ou may7abokch 3assi tounes blad 3teb marzogii ou nwassii honi la lgit mosta9bel la hader la passer 9almi wfalo l7bar o deplomi 9ortassi lbtala ou lham 7arga la combassi tlawaj 3al lharba win ou yazii mat9asii
Na na na na na na na na na na na
Harba
Harba
Harba
Harba
Harba harba harba harba
Harba
Harba
Daye3 tkawaj 3al lharba win daye3 makch 3aref win daye3 chikha o hana nassin daye3 goli win machi
Y7abok chikha nti7ari la tsma3 la taba3 khbar khadrok chrok o ba3ok ou rakhsok kima dinar bladi dawlat 9mar ta7na ou tla3 dollar ba3o lik chikha ou ghaybok tt7anet ki tnfod lghbar
Na na na na na na na na na na na
Harba
Harba
Harba
Harba harba harba harba
Harba
Harba
Harba

Escape

Na na na na na na na
7koma o tchach kif kif
I don't have hope
Look at the dirt in Tunisia, it's spreading like a plague, there are many problems here that are spreading with lies, Tunisia is a land of fools, mortgaged in debt, you'll find stale bread here, you won't find anything clean, your father is a thief, a filthy beggar, you work, you stay silent, you scream and run away quietly, keep walking and pay attention and listen to the music
You speak, you'll eat your hand, you won't escape
You'll escape, your mother will suffer from the shame, the police will chase you, you'll be in prison, you'll get stabbed with a knife in your back, the officers will beat you, your time is up, your day is over, run away into the night, or you'll get caught, there is no escape, you'll flee to Libya, it's better to escape from here, from Tunisia to Libya
Na na na na na na na na na na na na na na na escape
Escape
Escape
Escape escape escape escape
Escape
You run away, you find yourself in a bad situation
You lie, you lie, you lie, you run away from the law
The people are suffering, poverty has entered their homes, they consider me a fool, they put a knife to my head, thinking I'm a jihadist, a suicide bomber, your father is a thief, a liar, your father is a smuggler, a pirate in my country, lost in a foreign land, neither Italian nor French, come back home, brother, your sister misses you, your father tells you to be quiet, you don't like to pray, you don't like to obey, Tunisia is a country of slaves and servants, here you won't find a future, no money, no work, I got my degree and I'm unemployed, unemployment and high prices, I run away, where can I go, I don't know
Na na na na na na na na na na na
Escape
Escape
Escape
Escape
Escape escape escape escape
Escape
Escape
You keep running away, where are you going, you don't know where you are going, you're lost and you don't know where you are
Your father, your brother, don't listen to them, news, your destiny is bad, your country is a country of donkeys, they steal and rob your money, they hide you and disappear when you're in trouble
Na na na na na na na na na na na
Escape
Escape
Escape
Escape escape escape escape
Escape
Escape
Escape