Текст и перевод песни Banda Jerez - Sin Ropa

Sin Ropa

Compraré un ramo de flores
Pa' llevarle a mi chatita
Yo por ella arriesgo todo
Si es posible hasta mi vida
Que chula te ves de blanco
Hasta el cuero se me enchina
Con tu trensa en la cintura
Y su vestido floreado
Pareces una indiesita
Con tu carita en la mano
Que chula te ves de rojo
Me traes todo atarantado
Si te gustan las mentiras
No puedes andar conmigo
Porque yo soy muy sincero
Y lo que siento lo digo
Que chula te ves de azul
Me quedó abierto el osico
No me sobran los millones
Ni me falta en qué pasearte
Pero si de amor se trata
No te vayas a otra parte
Que chula te ves de rosa
Me dan ganas de abrazarte
Chaparrita ojos bonito
De trompita colorada
Yo por ti caigo borracho
Y hago lo que me plasca
Que chula te ves de negro
Me dejaste sin palabras
Ya con esta me despido
Pero no me voy pa' siempre
Si diosito lo permite
Mañana estaré presente
Que chula te ves sin ropa
Me lo imagino en la mente.

Без одежды

Куплю я букет цветов,
Чтоб моей милой отдать.
Ради неё я готов рискнуть всем,
Даже жизнью своей, без сомненья.
Как же ты хороша в белом,
Мурашки по коже бегут.
С косой на талии тонкой
И в платье твоём цветастом.
Ты словно индианка юная,
С подбородочком на ладошке.
Как же ты хороша в красном,
С ума меня ты сводишь.
Если любишь ты ложь,
То со мной тебе не по пути.
Ведь я очень искренний,
И говорю то, что чувствую.
Как же ты хороша в синем,
Рот открыл я от изумленья.
Нет у меня миллионов,
Но и на прогулки с тобой найдётся.
А если говорить о любви,
То не ищи никого другого.
Как же ты хороша в розовом,
Так и хочется тебя обнять.
Малышка с глазами красивыми,
С губками цвета алого.
Ради тебя я пьянею,
И делаю, что захочу.
Как же ты хороша в чёрном,
Лишил ты меня дара речи.
На этом я прощаюсь,
Но не навсегда ухожу.
Если Бог позволит,
Завтра я снова буду здесь.
Как же ты хороша без одежды,
Представляю это в своих мечтах.