Vento Norte - Banda Labaredasперевод на русский




Vento Norte
Северный ветер
O vento sacode e levanta poeira
Ветер колышет и поднимает пыль
Espalha o lixo e encrenca o mar
Разбрасывает мусор и волнует море
Começa a varrer a sujeira da terra
Начинает выметать грязь с земли
Atiçando o fogo pra tudo queimar
Раздувая огонь, чтобы всё сгорело
Batendo com força castigando o sujo
Сильно ударяя, наказывая нечистое
Sujando a quem quer ser limpo demais
Пачкая тех, кто хочет быть слишком чистым
Soprando na orelha de quem sabe menos
Шепча на ухо тем, кто знает меньше
Empurrando a frente a quem sabe mais
Толкая вперед тех, кто знает больше
Vento norte, professor
Северный ветер, учитель
Vento norte, tradutor
Северный ветер, переводчик
Justiceiro, perdido, ensina a viver
Каратель, потерянный, учит жить
Nessa terra carente de paz e amor
На этой земле, лишенной мира и любви
Castiga a burrice, as urdês do mundo
Наказывает глупость, козни мира
Trazendo do norte o cheiro de paz
Принося с севера запах мира
Sacode os cabelos da moça bonita
Развевает волосы красивой девушки
Que logo se agita ao som que ele faz
Которая сразу оживает от звука, что он издает
Chegando com a força do povo nortista
Приходя с силой северного народа
Que aprende criança a sofrer e lutar
Что учится с детства страдать и бороться
Varrendo com força a sujeira e a preguiça
Силой выметая грязь и лень
O vento do norte chegou pra ensinar
Северный ветер пришел, чтобы научить
Vento norte, professor
Северный ветер, учитель
Vento norte, tradutor
Северный ветер, переводчик
Justiceiro, perdido, ensina a viver
Каратель, потерянный, учит жить
Nessa terra carente de paz e amor
На этой земле, лишенной мира и любви
E quando quiser ele logo derruba
И когда захочет, он сразу свалит
Os altos copeiros que têm que cair
Высоких вельмож, что должны упасть
Varrendo a sujeira de dentro de casa
Выметая грязь изнутри дома
Soprando pra fora o que tem que sair
Выдувая наружу то, что должно уйти
Trazendo o canto nativo da terra
Принося родную песню земли
Que conta pra todos o que sofreu
Что рассказывает всем о том, что она вынесла
Como um furacão que vem pra redimir
Словно ураган, что приходит искупить
Ele quer assumir o lugar que é seu
Он хочет занять место, которое принадлежит ему
Vento norte, professor
Северный ветер, учитель
Vento norte, tradutor
Северный ветер, переводчик
Justiceiro, perdido, ensina a viver
Каратель, потерянный, учит жить
Nessa terra carente de paz e amor
На этой земле, лишенной мира и любви





Авторы: Pedro Saulo Do Socorro Copyright: Editora E Imp Musical Fermata Do Brasil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.