Sí, Pero No - Banda XXIперевод на французский
Me
quieres
a
tu
modo
sin
entrega
Tu
me
veux
à
ta
façon,
sans
te
donner
Sin
los
afectos
que
de
ti
percibo
Sans
les
affections
que
je
ressens
de
toi
Y
aveces
me
parece
que
quisieras
Et
parfois,
j'ai
l'impression
que
tu
voudrais
Alejarte
de
mi
y
no
estar
conmigo
Teéloigner
de
moi
et
ne
pas
être
avec
moi
Amas
mi
voz
mi
arte
mis
canciones
Tu
aimes
ma
voix,
mon
art,
mes
chansons
Pero
eso
nada
mas
tan
solo
eso
Mais
ça
ne
va
pas
plus
loin,
juste
ça
Y
no
sientes
ardientes
emociones
Et
tu
ne
ressens
pas
de
brûlantes
émotions
Cuando
te
acaricio
con
mis
besos
Quand
je
te
caresse
de
mes
baisers
Si
pero
no
que
no
que
no
Oui,
mais
non,
non,
non
Tu
dices
que
me
quieres
pero
no
que
no
que
no
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
mais
non,
non,
non
Tu
dices
que
me
quieres
pero
no
que
no
que
no
porque
tu
amor
me
hiere
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
mais
non,
non,
non,
parce
que
ton
amour
me
fait
mal
Si
pero
no
que
no
que
no
Oui,
mais
non,
non,
non
Tu
dices
que
me
quieres
pero
no
que
no
que
no
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
mais
non,
non,
non
Tu
dices
que
me
quieres
pero
no
que
no
que
no
porque
tu
amor
me
hiere
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
mais
non,
non,
non,
parce
que
ton
amour
me
fait
mal
Me
quieres
si
pero
de
que
manera
Tu
me
veux
oui,
mais
de
quelle
manière
No
comprendo
tu
amor
no
lo
comprendo
Je
ne
comprends
pas
ton
amour,
je
ne
le
comprends
pas
Amar
es
entregar
la
vida
entera
Aimer,
c'est
donner
toute
sa
vie
A
quien
deberas
se
le
esta
queriendo
À
celui
qu'on
aime
vraiment
Me
quieres
si
pero
hasta
donde
Tu
me
veux
oui,
mais
jusqu'où
Llegara
tu
amor
que
ni
a
besar
se
atreve
Ira
ton
amour
qui
n'ose
même
pas
embrasser
Y
que
a
mi
corazon
no
corresponde
Et
qui
ne
répond
pas
à
mon
cœur
Porque
mis
besos
apagas
con
tu
nieve
Parce
que
tu
éteins
mes
baisers
avec
ta
neige
Si
pero
no
que
no
que
no
Oui,
mais
non,
non,
non
Tu
dices
que
me
quieres
pero
no
que
no
que
no
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
mais
non,
non,
non
Tu
dices
que
me
quieres
pero
no
que
no
que
no
porque
tu
amor
me
hiere
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
mais
non,
non,
non,
parce
que
ton
amour
me
fait
mal
Si
pero
no
que
no
que
no
Oui,
mais
non,
non,
non
Tu
dices
que
me
quieres
pero
no
que
no
que
no
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
mais
non,
non,
non
Tu
dices
que
me
quieres
pero
no
que
no
que
no
porque
tu
amor
me
hiere
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
mais
non,
non,
non,
parce
que
ton
amour
me
fait
mal
Оцените перевод
1
Preso
2 A Caballo
3 Rumba Y Gozadera
4 Olvídala
5 Tengo Ganas de Ti
6 Sí, Pero No
7 El Que Quiera Bailar Conmigo
8 A Lo Oscuro
9 Ven y Dame un Poco Más
10 El Mismo Calor
11 Meneando la Cola
12 Linda Eh
13 Cuando El Amor Se Daña
14 Demasiado Romántica
15 Amigo
16 Seminare
17 Tú Eres Ajena
18 El Bombón
19 Acelerao
20 Que Bonito
2 A Caballo
3 Rumba Y Gozadera
4 Olvídala
5 Tengo Ganas de Ti
6 Sí, Pero No
7 El Que Quiera Bailar Conmigo
8 A Lo Oscuro
9 Ven y Dame un Poco Más
10 El Mismo Calor
11 Meneando la Cola
12 Linda Eh
13 Cuando El Amor Se Daña
14 Demasiado Romántica
15 Amigo
16 Seminare
17 Tú Eres Ajena
18 El Bombón
19 Acelerao
20 Que Bonito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.