Otra Copa - Bandaga перевод на немецкий

Otra Copa

Despierto con la luna
Duermo con el sol (Con el sol, uoh, uoh)
Desde que estoy soltero
Me encuentro mejor
(Desde que te fuiste)

Ahora me sobran las damas
Cada día una nueva me llama
No sé ni cómo se llama
Pero, amanecen todas en mi cama

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar pero con otra mujer
No sé cómo se llama ni lo quiero saber

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar pero con otra mujer
No sé cómo se llama ni lo quiero saber

Y si no me quiere, no me importa
Tengo una nueva que sí me soporta
Conmigo en la cama ella se porta
Una demonia en mi bicho la esolta

Tu totito se me olvida de una vez (Una vez)
Bebiendo una botella de Moët (De Moët)
Y si me vuelvo a llamar sólo e′ (Sólo e')
Pa′ que vuelva y te dé (Te dé)

Ahora me sobran las damas
Cada día una nueva me llama
No sé ni cómo se llama
Pero, amanecen todas en mi cama (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Mira que me se ha vuelto el corazón loco
Y no se enamora
Por una cabrona como tú ya no lloro
Y aunque me joda

Si tú no me quieres, pues, yo tampoco
Maldita la hora
Que yo besé tu boca y me volví loco
Ya no me traiciona

Mientra que una me lo mama, otra me lo enrola
Tengo a otra que me llama cuando está sola
Una que no me jode, que no me controla
Cuando tengo una ruina, me trae la pistola

Que ella me lo hace cuando me alboroto (Me alboroto)
Y cuando ella quiere, también se lo exploto (Exploto)
Se pone cabrona cuando yo la azoto
Ella sabe que la cojo y pego como coto (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Ahora no me venga' llorando
Piediéndome que te perdone y
Si ya sabe' lo que yo digo
Humilde con hulmide, cabrone′

(Cabrone′)
Ca-ca, cabrone'
Ca-ca-ca, cabrone′

Noch ein Glas

Ich wache mit dem Mond auf
Schlafe mit der Sonne (Mit der Sonne, uoh, uoh)
Seitdem ich Single bin
Geht es mir besser
(Seit du weg bist)

Jetzt habe ich Damen im Überfluss
Jeden Tag ruft mich eine neue an
Ich weiß nicht einmal, wie sie heißt
Aber sie wachen alle in meinem Bett auf

Noch ein Glas Rum, noch ein Glas Moët
Ich weiß nicht, was passiert ist, und bin wieder gefallen
Ich bin wieder aufgewacht, aber mit einer anderen Frau
Ich weiß nicht, wie sie heißt, und will es auch nicht wissen

Noch ein Glas Rum, noch ein Glas Moët
Ich weiß nicht, was passiert ist, und bin wieder gefallen
Ich bin wieder aufgewacht, aber mit einer anderen Frau
Ich weiß nicht, wie sie heißt, und will es auch nicht wissen

Und wenn sie mich nicht will, ist es mir egal
Ich habe eine neue, die mich erträgt
Mit mir im Bett benimmt sie sich
Eine Dämonin, die auf meinem Schwanz reitet

Deine Muschi vergesse ich sofort (Sofort)
Während ich eine Flasche Moët trinke (Von Moët)
Und wenn ich dich wieder anrufe, dann nur (Dann nur)
Damit ich wiederkomme und es dir gebe (Dir gebe)

Jetzt habe ich Damen im Überfluss
Jeden Tag ruft mich eine neue an
Ich weiß nicht einmal, wie sie heißt
Aber sie wachen alle in meinem Bett auf (Yah)

Noch ein Glas Rum, noch ein Glas Moët
Ich weiß nicht, was passiert ist, und bin wieder gefallen
Ich bin wieder aufgewacht, aber mit einer anderen Frau
Ich weiß nicht, wie sie heißt, und will es auch nicht wissen (Yah)

Noch ein Glas Rum, noch ein Glas Moët
Ich weiß nicht, was passiert ist, und bin wieder gefallen
Ich bin wieder aufgewacht, aber mit einer anderen Frau
Ich weiß nicht, wie sie heißt, und will es auch nicht wissen

Schau, mein Herz ist verrückt geworden
Und verliebt sich nicht
Wegen einer Schlampe wie dir weine ich nicht mehr
Auch wenn es mich ankotzt

Wenn du mich nicht willst, dann ich dich auch nicht
Verflucht sei die Stunde
In der ich deinen Mund küsste und verrückt wurde
Es verrät mich nicht mehr

Während eine mir einen bläst, dreht mir eine andere einen
Ich habe eine andere, die mich anruft, wenn sie allein ist
Eine, die mich nicht nervt, die mich nicht kontrolliert
Wenn ich Ärger habe, bringt sie mir die Pistole

Sie macht es mir, wenn ich erregt bin (Ich erregt bin)
Und wenn sie will, besorge ich es ihr auch (Besorge es ihr)
Sie wird geil, wenn ich sie schlage
Sie weiß, dass ich sie nehme und zuschlage wie Cotto (Yah)

Noch ein Glas Rum, noch ein Glas Moët
Ich weiß nicht, was passiert ist, und bin wieder gefallen
Ich bin wieder aufgewacht, aber mit einer anderen Frau
Ich weiß nicht, wie sie heißt, und will es auch nicht wissen

Noch ein Glas Rum, noch ein Glas Moët
Ich weiß nicht, was passiert ist, und bin wieder gefallen
Ich bin wieder aufgewacht, aber mit einer anderen Frau
Ich weiß nicht, wie sie heißt, und will es auch nicht wissen

Jetzt komm mir nicht weinend an
Und bitte mich um Verzeihung und
Wenn du schon weißt, was ich sage
Bescheiden zu Bescheidenen, ihr Arschlöcher

(Arschloch)
Ar-ar, Arschloch
Ar-ar-ar, Arschloch