Müsaade - Baneva перевод на немецкий

Müsaade

Uzun zaman önce yeminimi ettim
Bütün bu tabuları devirecektim
Yaşamanın anlamı benim için buyken
Kaygılarım geciktiriyo' beni

İlgilenmem gereken çok konu var
Yolum dar, yok olucam
Ölümsüz ölmeliyim
Bununla görevliyim, ah

Buna rağmen
Veriyo' sevdiğim şey zarar
İğrendiğim şey kadar
Fevri verdiğim her karar

Dönüp durdum hep, kafamın içinde tek geldiğim yer zaman
Onun yeterliliğinden falan
Düşün bi' şey ifade etmicek geberdiğim yer sana
Beni yaşatmalı bu bеnliğimden kalan
Başka bi' şey dert dеğilken bana

Mezarı çiçek doldurma lütfen
İçinde bi' tek sözlerim olsun
Elimde tek kalan çabam var
Etrafa saçamam bunu anla, ya
Müsaade et lüfen, ya

Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen

Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen

Müsaade et lütfen
Müsaade et lütfen
Fark ettim ki büyüdükçe ben küçülmekte her birine olan öfkem
Kabarmıyor hiç meğersem
Savaşım benimle hedefim arasındaymış
Size zamanım kalmıyor hiç
Yine artıyor, artıyor, etkim var biliyo'm

İzdiham diliyor, tansiyon hit
Dilimin ürettiği bu antibiyotiğimi kırıp çektim
Antibiyotiğim Rap mantığı artık ayıkı'yon di mi?
Benimki bala göte kıy nikah daya döşe

Diyosanız "Ne diyo" bu çok acı, ha
Cevaplarım cidden içten sorsanız
Zaten tam da siz ve benle ilgili bu korkarım
Yani korkmam da açıkçası korkmalıyım
Düşün elimdeki çakmakla yaktım contayı
Kasımpaşa'dan yukarı çık gör'cen ortamı
Aman aman, eksik tek bi' şey olmasın sofranızda

Fakat mezarı çiçek doldurma lütfen
İçinde bi' tek sözlerim olsun
Elimde tek kalan çabam var
Etrafa saçamam, ya, ya
Müsaade et lüfen

Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen

Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen
Woo, müsaade et lütfen

Müsaade et lütfen, müsaade

Erlaubnis

Vor langer Zeit habe ich einen Eid geschworen
All diese Tabus würde ich zerstören
Als die Bedeutung des Lebens für mich dies war
Halten mich meine Sorgen zurück

Es gibt so viel, worum ich mich kümmern muss
Mein Weg ist eng, ich werde verschwinden
Ich muss unsterblich sterben
Dafür bin ich verantwortlich, ah

Trotzdem
Schadet das, was ich liebe, mir
So sehr wie das, was ich verabscheue
Jede impulsive Entscheidung, die ich treffe

Ich drehte mich immer wieder um, der einzige Ort, an den ich in meinem Kopf kam, war die Zeit
Von ihrer Angemessenheit und so weiter
Denk daran, es wird nichts bedeuten, wo ich sterbe, dir
Dies sollte mich aus dem überleben lassen, was von mir bleibt
Während nichts anderes für mich ein Problem ist

Füll mein Grab nicht mit Blumen, bitte
Lass nur meine Worte darin sein
Ich habe nur meine Mühe übrig
Ich kann das nicht verschwenden, versteh das, ja
Erlaubnis bitte, ja

Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte

Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte

Erlaub mir bitte
Erlaub mir bitte
Ich merkte, dass mein Zorn auf jeden schrumpft, während ich wachse
Es schwillt überhaupt nicht an, wie sich herausstellt
Mein Kampf war zwischen mir und meinem Ziel
Ich habe keine Zeit mehr für euch
Es wächst wieder, wächst, ich weiß, ich habe Einfluss

Ich wünsche Gedränge, Spannungshit
Ich habe mein Antibiotikum gebrochen und gezogen, das meine Sprache produziert
Mein Antibiotikum Rap-Logik, du bist jetzt nüchtern, oder?
Meins ist Honig zum Arsch, Hochzeitstreffer, Matratze

Wenn du sagst: "Was sagt er?", das ist sehr bitter, ha
Meine Antworten sind wirklich aufrichtig, wenn du fragst
Das handelt genau von dir und mir, ich fürchte
Ich meine, ich sollte eigentlich Angst haben
Denk daran, ich zündete die Zündschnur mit meinem Feuerzeug an
Steig auf von Kasımpaşa, du wirst die Atmosphäre sehen
Ach ach, lass nichts auf deinem Tisch fehlen

Aber füll mein Grab nicht mit Blumen, bitte
Lass nur meine Worte darin sein
Ich habe nur meine Mühe übrig
Ich kann das nicht verschwenden, ja, ja
Erlaub mir bitte

Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte

Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte
Woo, erlaub mir bitte

Erlaub mir bitte, Erlaubnis