Текст и перевод песни Banshee - ENIGMA

ENIGMA

Should have plucked out both the eyes
So he could never view me
Wash away my crimes with his lifeless body
At the mercy of the sea

Woke up can't believe I'm real
I've believed so many lies
Then all the fog around me cleared
I am my own fantasy

I am whole
I am found
I am god
Enigma

I am whole
I am god
Enigma
Enigma

Should have plucked out both the eyes
Watch my pupils widen
Birth of venus
Force of nature
All the things you couldn't hide

Fairy flowers every hour of the day
An offering
Every breath takes me back home
Kneel before myself and pray

I am whole
I am found
I am god
Enigma

I am whole
I am god
Enigma
Enigma

I won't hide in my shadow anymore
I tried
Then my words got stuck inside my throat
And I choked and almost died for you
What a waste of time

I won't hide in my shadow anymore
I tried
Then my words got stuck inside my throat
And I choked and almost died for you
What a waste of time

ЗАГАДКА

Надо было вырвать тебе оба глаза,
Чтобы ты никогда не смог увидеть меня.
Смыть мои преступления твоим безжизненным телом
Во власти морской волны.

Проснулась и не верю, что я настоящая.
Я верила в столько лжи.
Затем весь туман вокруг меня рассеялся,
Я - моя собственная фантазия.

Я - целая.
Я - найденная.
Я - бог.
Загадка.

Я - целая.
Я - бог.
Загадка.
Загадка.

Надо было вырвать тебе оба глаза,
Смотреть, как расширяются мои зрачки.
Рождение Венеры,
Сила природы,
Всё то, что ты не смог скрыть.

Волшебные цветы каждый час дня,
Приношение.
Каждый вдох возвращает меня домой.
Преклонись предо мной и молись.

Я - целая.
Я - найденная.
Я - бог.
Загадка.

Я - целая.
Я - бог.
Загадка.
Загадка.

Я больше не буду прятаться в своей тени,
Я пыталась.
Тогда мои слова застряли у меня в горле,
И я задыхалась и чуть не умерла ради тебя.
Какая трата времени.

Я больше не буду прятаться в своей тени,
Я пыталась.
Тогда мои слова застряли у меня в горле,
И я задыхалась и чуть не умерла ради тебя.
Какая трата времени.