Count Your Blessings - Barbara Cook перевод на немецкий

Count Your Blessings

Count your blessings one by one
When dawn appears and day has just begun
They will light your heart with happiness
Make each hour bright and bring you gladness

Count your blessings one by one
When twilight falls and toil of day is done
And in sweet dreams they'll come again to you
If you will count your blessings each day through

Count your blessings while you may
For we are here but little time to stay
All around are hearts sincere and true
Lovely things abound just waiting for you

Count your blessings while you may
The big or small, whichever comes your way
For then you'll find this world a place of love
If you will count your blessings from above

Zähle deine Segnungen

Zähle deine Segnungen, eine nach der anderen
Wenn die Dämmerung anbricht und der Tag gerade begonnen hat
Sie werden dein Herz mit Glück erhellen
Jede Stunde hell machen und dir Freude bringen

Zähle deine Segnungen, eine nach der anderen
Wenn die Abenddämmerung hereinbricht und die Mühsal des Tages getan ist
Und in süßen Träumen werden sie wieder zu dir kommen
Wenn du deine Segnungen jeden Tag zählst

Zähle deine Segnungen, solange du kannst
Denn wir sind hier nur für eine kurze Zeit
Ringsum sind Herzen aufrichtig und treu
Schöne Dinge gibt es im Überfluss, die nur auf dich warten

Zähle deine Segnungen, solange du kannst
Die großen oder kleinen, welche auch immer dir begegnen
Denn dann wirst du diese Welt als einen Ort der Liebe erkennen
Wenn du deine Segnungen von oben zählst