Текст и перевод песни Barbra Streisand - Richard Rodgers

Richard Rodgers

The fame of the next composer
Has spread from Oklahoma (yeah) to the South Pacific
And his music has accompanied the carousel at every state fair
And it is no pipe dream to say that he has given "The Sound of Music"
An international flavor, and I say this with no strings attached
The three R's, the three R's of ASCAP
Are not reading, writing and 'rithmetic'
But Rodgers, Rodgers, Rodgers

The sweetest sounds, she's ever made are still inside her head
The best reviews, she's ever had are waiting to be read
Notes that issue from her throat would still be lovely things
And the world will know its happiest times
When wondrous Barbra sings
Whenever Barbra, our Barbra sings

Richard Rodgers

La renommée du prochain compositeur
S'est répandue de l'Oklahoma (oui) au Pacifique Sud
Et sa musique a accompagné le carrousel à chaque foire d'État
Et ce n'est pas un rêve impossible de dire qu'il a donné "La Mélodie du bonheur"
Une saveur internationale, et je dis cela sans aucune attache
Les trois R, les trois R de l'ASCAP
Ne sont pas la lecture, l'écriture et l'arithmétique
Mais Rodgers, Rodgers, Rodgers

Les plus doux sons, qu'elle a jamais faits sont encore dans sa tête
Les meilleures critiques, qu'elle a jamais eues attendent d'être lues
Les notes qui sortent de sa gorge seraient toujours de belles choses
Et le monde connaîtra ses moments les plus heureux
Quand la merveilleuse Barbra chante
Chaque fois que Barbra, notre Barbra chante