Tu Recuerdo - Bareto перевод на немецкий

Tu Recuerdo

Tu foto como testigo
En mi camino me acompañó
Tristezas en la maleta
Esperanza en el corazón

Tu foto como testigo
En mi camino me acompañó
Tristezas en la maleta
Esperanza en el corazón

Si dura fue la partida
Más duro es estar aquí

Esperanza es lo que me queda
Y muy lejos mi único amor
Esperanza es lo que me queda
Y muy lejos mi único amor

Tu recuerdo viene conmigo
Y el camino me acompañó
Tristezas en la maleta
Esperanza en el corazón

Tu recuerdo viene conmigo
Y el camino me acompañó
Tristezas en la maleta
Y esperanza en el corazón

Solo cierro los ojos
Para llamar tu recuerdo

Para así yo dame fuerzas
Para estar siempre contigo
Cuidarte yo desde lejos
Estar yo siempre contigo

Un día volverás (a mi lado)
Un día estarás (en mis brazos)
Un día volverás (a mi lado)
Un día estarás (en mis brazos)

Deine Erinnerung

Dein Foto als Zeuge
Hat mich auf meinem Weg begleitet
Traurigkeiten im Koffer,
Hoffnung im Herzen.

Dein Foto als Zeuge
Hat mich auf meinem Weg begleitet
Traurigkeiten im Koffer,
Hoffnung im Herzen.

Wenn der Abschied schwer war,
schwerer ist es, hier zu sein.

Hoffnung ist, was mir bleibt,
und sehr weit weg meine einzige Liebe.
Hoffnung ist, was mir bleibt,
und sehr weit weg meine einzige Liebe.

Deine Erinnerung kommt mit mir,
und der Weg begleitete mich.
Traurigkeiten im Koffer,
Hoffnung im Herzen.

Deine Erinnerung kommt mit mir,
und der Weg begleitete mich.
Traurigkeiten im Koffer
Und Hoffnung im Herzen.

Ich schließe nur die Augen,
um deine Erinnerung herbeizurufen.

Um mir so Kraft zu geben,
um immer bei dir zu sein.
Auf dich achtzugeben aus der Ferne,
immer bei dir zu sein.

Eines Tages wirst du zurückkehren (an meine Seite),
eines Tages wirst du sein (in meinen Armen).
Eines Tages wirst du zurückkehren (an meine Seite),
eines Tages wirst du sein (in meinen Armen).