Barren - Deceiver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barren - Deceiver




Deceiver
Обманщик
Tell me the truth, you always wanted me to fail
Скажи мне правду, ты всегда хотела, чтобы я потерпел неудачу,
So I could never live up to you.
Чтобы я никогда не смог до тебя дотянуться.
Caught in the past, I never thought it would
Застрял в прошлом, я никогда не думал, что это
Come to this.
Зайдет так далеко.
Silence
Тишина
Has never sounded so sweet,
Никогда не звучала так сладко,
But it's lost its appeal.
Но она потеряла свою привлекательность.
Noise
Шум
Surrounds me with every step
Окружает меня с каждым шагом,
I can't walk away.
Я не могу уйти.
No compassion,
Ни сочувствия,
No love for what I am.
Ни любви к тому, кто я есть.
Smothered with neglect.
Задушен пренебрежением.
Well it's all the same to me.
Что ж, для меня это всё равно.
"I knew you'd disappoint,
знала, что ты разочаруешь,
I knew it from the start.
Я знала это с самого начала.
It was never meant to be,
Нам не суждено было быть вместе,
And now it's tearing us apart."
И теперь это разрывает нас на куски."
I hope you never know
Надеюсь, ты никогда не узнаешь,
How heavy this burden is.
Насколько тяжело это бремя.
I can't move on.
Я не могу двигаться дальше.
Stasis
Застой
Rejection
Отвержение
Halted
Остановленный
Progress
Прогресс
Fueled by indifference, guilt and shame.
Подпитываемый безразличием, виной и стыдом.
Everyone I've ever loved
Все, кого я когда-либо любил,
Has turned their back.
Повернулись ко мне спиной.
I can only hope
Я могу только надеяться,
They forget my face;
Что они забудут мое лицо;
Fade to memory.
Растворюсь в памяти.





Barren - Void
Альбом
Void
дата релиза
05-02-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.